<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>brunnen Archivi - Gazzettasvizzera.org</title>
	<atom:link href="https://gazzettasvizzera.org/tag/brunnen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Mensile degli svizzeri in Italia. Fondata nel 1968.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 14:28:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2019/03/cropped-Logo-GS-2019-Quad-32x32.jpg</url>
	<title>brunnen Archivi - Gazzettasvizzera.org</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Residenza artistica della Quinta Svizzera</title>
		<link>https://gazzettasvizzera.org/vincent-ineichen-residenza-artistica-quinta-svizzera-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 10:09:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Edizione Luglio-Agosto 2026]]></category>
		<category><![CDATA[quinta Svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[arte contemporanea]]></category>
		<category><![CDATA[artisti svizzeri all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[brunnen]]></category>
		<category><![CDATA[CCAA Ascona]]></category>
		<category><![CDATA[cultura svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[Fondazione Piazza degli Svizzeri all'Estero]]></category>
		<category><![CDATA[Quinta Svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[residenza artistica]]></category>
		<category><![CDATA[Svizzeri all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[Vincent Ineichen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://gazzettasvizzera.org/?p=26516</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/quinta-svizzera-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" />La Fondazione Piazza degli svizzeri all’estero annuncia con piacere che la residenza artistica della Quinta Svizzera per l’estate 2026 è stata assegnata all’artista svizzero all’estero Vincent Ineichen. Lo scultore e media artist residente a Tolosa realizzerà, nell’anno del giubileo della residenza, il suo progetto scultoreo a Brunnen e in altri luoghi della Svizzera. Nel corso</p>
<p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/vincent-ineichen-residenza-artistica-quinta-svizzera-2026/">Residenza artistica della Quinta Svizzera</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/quinta-svizzera-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div id="pl-26516"  class="panel-layout" ><div id="pg-26516-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-26516-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26516-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">Vincent Ineichen sarà artista ospite della residenza artistica della Quinta Svizzera 2026</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><strong>La Fondazione Piazza degli svizzeri all’estero annuncia con piacere che la residenza artistica della Quinta Svizzera per l’estate 2026 è stata assegnata all’artista svizzero all’estero Vincent Ineichen. Lo scultore e media artist residente a Tolosa realizzerà, nell’anno del giubileo della residenza, il suo progetto scultoreo a Brunnen e in altri luoghi della Svizzera.</strong></p>
<p>Nel corso di una procedura di selezione articolata in due fasi, la giuria ha esaminato le candidature di talentuosi artisti svizzeri all’estero provenienti da diversi Paesi, tra cui Francia, Italia, Germania, Brasile ed Ecuador. La giuria, composta da membri della Fondazione piazza degli svizzeri all’estero, artisti della regione ed esperti del settore culturale, ha valutato le candidature secondo criteri quali qualità artistica, originalità, compatibilità tematica e capacità di realizzazione. Vincent Ineichen ha convinto la giuria grazie a un concetto ben strutturato e alla sua versatile competenza artistica.</p>
<p>Ineichen, nato nel 1996 e cresciuto nel sud della Francia, vive e lavora a Tolosa fin dai suoi studi universitari.</p>
<p>Dopo una laurea in Storia dell’arte e Archeologia presso l’Université Toulouse 2 Jean Jaurès, ha conseguito con lode il Diplôme National d’Art (DNA) e il Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique (DNSEP) presso la rinomata École Supérieure d’Art et de Design (ESAD) di Reims. La sua pratica artistica comprende scultura, fotografia, video e installazione. Ineichen ha già presentato le sue opere in numerose esposizioni, tra cui la mostra molto apprezzata “<em>Ce que la ville oublie</em>” (2025, Reims), che ha ricevuto anche attenzione da parte della stampa.</p>
<p>Veronika Suter, membro della giuria e artista di Brunnen, riassume così: «<em>L’uso creativo di materiali diversi da parte di Vincent Ineichen unisce durevolezza e transitorietà, storia e presente, creando un legame vivo con il luogo e i suoi abitanti. Siamo molto felici di collaborare con lui e curiosi di vedere le opere che nasceranno in questo speciale anno del giubileo.</em>»</p>
<p>Anche lo scultore Bernhard Annen di Muotathal, membro della giuria, aggiunge: «<em>La giuria ha preso la sua decisione tra numerose candidature stimolanti e di grande qualità. Ogni proposta portava con sé una propria firma artistica, una prospettiva individuale e un approccio particolare, rendendo la selezione un compito impegnativo ma estremamente arricchente.</em>»</p>
<p>Per la residenza artistica 2026, Vincent Ineichen ha sviluppato un progetto scultoreo site-specific che riporta nel presente il passato preistorico del Lago dei Quattro Cantoni. Il soggiorno di tre mesi gli offrirà la possibilità di sviluppare la propria opera in dialogo con il paesaggio svizzero e la popolazione locale.</p>
<p>La residenza artistica 2026 segna un anniversario speciale: da dieci anni la Fondazione piazza degli svizzeri all’estero invita ogni due anni giovani artisti svizzeri all’estero a Brunnen. Per l’anno del giubileo, la Fondazione ha avviato una collaborazione con il Centro di Cultura e d’Arte Ascona (CCAA), una realtà consolidata del panorama artistico svizzero, che si occuperà dell’attuazione operativa del progetto. La fase centrale della residenza si svolgerà tra giugno e agosto a Brunnen, presso la Piazza degli svizzeri all’estero, mentre ulteriori fasi potranno avere luogo al passo della Furka o a Flims. Il programma pubblico d’accompagnamento offrirà alla popolazione uno sguardo sul lavoro artistico e promuoverà lo scambio culturale.</p>
<p>«<em>Con il CCAA come partner professionale per la realizzazione della residenza di quest’anno, la nostra Fondazione intraprende nuove strade nell’anno del giubileo. Non solo la residenza potrà essere estesa nel tempo, ma l’ampliamento geografico del progetto introduce anche un nuovo elemento. Questo significa per l’artista un’esperienza più ampia attraverso diversi luoghi di lavoro e maggiori possibilità di sviluppo creativo durante la residenza</em>», afferma Alex Hauenstein, presidente del Consiglio di fondazione.</p>
<h2>Sulla residenza artistica della Quinta Svizzera</h2>
<p>La residenza artistica della Quinta Svizzera è un progetto di scambio culturale dedicato agli artisti svizzeri all’estero. L’obiettivo è creare a Brunnen, presso la piazza degli Svizzeri all’Estero, una piattaforma che funga da ponte artistico con la Svizzera. Ogni due anni una giovane artista svizzera o un giovane artista svizzero all’estero viene invitato a Brunnen per lavorare per almeno quattro settimane in un atelier. Parallelamente, si svolge un programma pubblico che offre uno sguardo sul processo creativo e favorisce lo scambio culturale con la popolazione. La Fondazione piazza degli svizzeri all’estero è responsabile dei contenuti e della struttura del progetto, con il sostegno dell’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE) e, dal 2026, in collaborazione con il Centro di cultura e d’arte Ascona (CCAA).</p>
<h3>Contatto per richieste media</h3>
<p>Alex Hauenstein, presidente del Consiglio di fondazione di Fondazione piazza degli svizzeri all’estero<br />
E-mail: praesident@auslandschweizerplatz.ch<br />
Siti web: www.auslandschweizerplatz.ch / www.resi5.ch / www.ccaa.ch</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div></div><div id="pgc-26516-0-1"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26516-0-1-0" class="so-panel widget widget_sow-image panel-first-child" data-index="1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-113ccd71f3e6-26516"
			
		>
<div class="sow-image-container">
			<a href="https://www.paypal.com/ncp/payment/UYZ2GF264YXDQ"
					>
			<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png" width="200" height="200" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png 300w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-600x600.png 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-1024x1024.png 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-768x768.png 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-120x120.png 120w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code.png 1125w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
			</a></div>

</div></div><div id="panel-26516-0-1-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="2" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26516"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-portrait.jpg" width="965" height="1280" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-portrait.jpg 965w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-portrait-452x600.jpg 452w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-portrait-772x1024.jpg 772w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-portrait-768x1019.jpg 768w" sizes="(max-width: 965px) 100vw, 965px" title="vincent ineichen portrait" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26516-0-1-2" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26516"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-2.jpg" width="1280" height="910" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-2.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-2-600x427.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-2-1024x728.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-2-768x546.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" title="vincent ineichen work 2" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26516-0-1-3" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="4" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26516"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work.jpg" width="1280" height="720" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-600x338.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-1024x576.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/vincent-ineichen-work-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" title="vincent ineichen work" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26516-0-1-4" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="5" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26516"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz.jpg" width="1280" height="959" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz-600x450.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz-1024x767.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz-768x575.jpg 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz-640x480.jpg 640w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/06/auslandschweizerplatz-1000x750.jpg 1000w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26516-0-1-5" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="6" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-26516-0-1-5" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">La Gazzetta ha bisogno di te.</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Cara lettrice, caro lettore online,<br />
la Gazzetta Svizzera vive anche nella versione online soprattutto grazie ai contributi di lettrici e lettori. Grazie quindi per il tuo contributo, te ne siamo molto grati. Clicca sul bottone "donazione" per effettuare un pagamento con carta di credito o paypal. Nel caso di un bonifico <a href="https://gazzettasvizzera.org/come-ci-finanziamo/">clicca qui</a> per i dettagli.</p>
</div>
</div></div></div><style>
            #wpedon-container-3544a6e117f5312a15c005c12ddbb420 .wpedon-select,
            #wpedon-container-3544a6e117f5312a15c005c12ddbb420 .wpedon-input {
                width: 171px;
                min-width: 171px;
                max-width: 171px;
            }
        </style><div id='wpedon-container-3544a6e117f5312a15c005c12ddbb420' class='wpedon-container wpedon-align-left'><form class='wpedon-form' target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='B6TCR774FCGFQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://gazzettasvizzera.org/index.php?wpedon-listener=IPN'><input type='hidden' name='lc' value='it_IT'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='https://gazzettasvizzera.org/cancel' /><input style='border: none !important;width:171px !important;height:47px !important;padding:0px !important;margin: 0px !important;' class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' /><img alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/scr/pixel.gif' width='1' height='1'><input type='hidden' name='amount' id='amount_3544a6e117f5312a15c005c12ddbb420' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_3544a6e117f5312a15c005c12ddbb420' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='custom' value='19663' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF'></form></div></div></div></div></div><p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/vincent-ineichen-residenza-artistica-quinta-svizzera-2026/">Residenza artistica della Quinta Svizzera</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il «ritrovo» sconosciuto della Quinta Svizzera</title>
		<link>https://gazzettasvizzera.org/il-ritrovo-sconosciuto-della-quinta-svizzera/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jan 2025 22:08:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Da Palazzo Federale]]></category>
		<category><![CDATA[Edizione Gennaio Febbraio 2025]]></category>
		<category><![CDATA[700 anniversario confederazione svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[brunnen]]></category>
		<category><![CDATA[eventi culturali]]></category>
		<category><![CDATA[lago dei quattro cantoni]]></category>
		<category><![CDATA[piazza degli svizzeri all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[Quinta Svizzera]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://gazzettasvizzera.org/?p=24699</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />Un ampio prato che fa venir voglia di prendere il sole e fare picnic, una vista pittoresca sul Lago dei Quattro Cantoni e sulle montagne circostanti - e un grande significato simbolico. Stiamo parlando della Piazza degli Svizzeri all'estero di Brunnen (SZ). L'area di 5’000 m2 proprio accanto al porto «Föhn» simboleggia il legame dei</p>
<p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/il-ritrovo-sconosciuto-della-quinta-svizzera/">Il «ritrovo» sconosciuto della Quinta Svizzera</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div id="pl-24699"  class="panel-layout" ><div id="pg-24699-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-24699-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-24699-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">A Brunnen si trova un luogo speciale: la Piazza degli Svizzeri all'estero. È stata inaugurata nel 1991 nell'ambito delle celebrazioni per il 700° anniversario della Confederazione Svizzera. Oggi è un punto di riferimento in patria per gli oltre 800’000 Svizzeri all'estero. Vi proponiamo un “giro virtuale” di questo luogo simbolico.</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Un ampio prato che fa venir voglia di prendere il sole e fare picnic, una vista pittoresca sul Lago dei Quattro Cantoni e sulle montagne circostanti - e un grande significato simbolico. Stiamo parlando della Piazza degli Svizzeri all'estero di Brunnen (SZ). L'area di 5’000 m2 proprio accanto al porto «Föhn» simboleggia il legame dei circa 820’000 Svizzeri all'estero con la patria. Alcuni chiamano la piazza anche «Rütli della Quinta Svizzera». Una definizione appropriata, dato che l'originale, il leggendario luogo di fondazione della Svizzera, è poco distante sul lato opposto del lago. Il sito costituisce anche la fine del «Sentiero della Svizzera», che si snoda intorno al Lago di Uri e in cui ogni cantone è coinvolto con un tratto del sentiero. La Piazza degli Svizzeri all’estero è teatro di eventi sportivi e culturali, viene talvolta utilizzata per il “public viewing”, è stata utilizzata dall'esercito come luogo per cerimonie e consegne di bandiere e ha ospitato molte celebrazioni del 1° agosto.</p>
<h3>Ricordi del 700° anniversario della Svizzera</h3>
<p>Nonostante il suo significato simbolico, la piazza è sorprendentemente poco conosciuta in Svizzera. Solo pochi svizzeri sono consapevoli dell'esistenza di questo luogo, che costituisce un ponte con i connazionali che vivono all'estero. Eppure la storia della piazza inizia in modo tutt'altro che in sordina, come spiega Alex Hauenstein. È il presidente della Fondazione Piazza degli Svizzeri all'Estero, proprietaria del sito: “La Piazza degli Svizzeri all'Estero è una delle poche realizzazioni durature delle celebrazioni del 700° anniversario della Confederazione svizzera nel 1991”. Un passo alla volta: nel 1988 è stata istituita la fondazione “Piazza degli Svizzeri all'estero Brunnen”, di cui fanno parte la Confederazione Svizzera, il Cantone e il distretto di Svitto, il Comune di Ingenbohl, la Banca Cantonale di Svitto e l'Organizzazione degli Svizzeri all'estero. In vista del 700° anniversario della Confederazione svizzera, la fondazione ha potuto acquistare il sito sul Lago dei Quattro Cantoni grazie a una campagna di raccolta fondi a livello mondiale tra gli svizzeri all'estero e a un contributo sostanziale della Confederazione svizzera. Il luogo è stato aperto al pubblico il 4 maggio 1991 dall'allora Presidente della Confederazione svizzera, Jean-Pascal Delamuraz. In seguito è stato uno dei luoghi principali per le celebrazioni del 700° anniversario della Confederazione svizzera. Il 1° agosto 1991, tutto il Consiglio federale si è riunito sulla piazza degli Svizzeri all'estero e ha effettuato una visita di Stato, per così dire, alla «Quinta Svizzera».</p>
<h3>Opposizione contro un trampolino</h3>
<p>Nonostante la sua posizione unica, però, la piazza degli Svizzeri all'estero non è riuscita a diventare un luogo di incontro. “Molte persone non erano nemmeno a conoscenza della piazza”, racconta Alex Hauenstein, che ha vissuto e lavorato in Germania per molti anni. Lui stesso ha saputo dell'esistenza della piazza solo nel 2009, poco prima di entrare a far parte della fondazione nel 2010, che presiede dal 2014. Lui e gli altri membri del consiglio di fondazione erano intenzionati a sensibilizzare l'opinione pubblica e a promuovere un uso significativo della piazza. La Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW è stata quindi incaricata di elaborare proposte per un migliore utilizzo della piazza. La fondazione ha infine deciso di organizzare un concorso per la creazione di un simbolo della piazza. Fu scelto il progetto “Trampolino”, una costruzione pedonale che si proiettava sul lago, un trampolino di lancio nel mondo, per così dire. Ma il progetto non poté essere realizzato. «L'associazione per la tutela del paesaggio» si è opposta, afferma Hauenstein seccamente.</p>
<h3>Uso variegato</h3>
<p>Nonostante questa battuta d'arresto, era chiaro che la piazza avrebbe dovuto essere più utilizzata in futuro. Sebbene fosse frequentata attivamente dal pubblico, gli eventi più grandi si svolgevano solo saltuariamente. Ma questi erano esattamente ciò che serviva, poiché, per la manutenzione della piazza, la fondazione dipendeva dalle entrate. Per promuovere l'affitto della piazza, la fondazione ha collaborato con Brunnen Tourismus, che da quel momento in poi si è occupata dell'affitto della piazza. Tra gli eventi più noti vi sono lo «Spettacolo», un festival internazionale di artisti di strada, la manifestazione di sport acquatici “Windweek” e i Campionati europei di una ex classe olimpica di barche a vela. Tuttavia, ci sono anche richieste che la fondazione deve rifiutare. Ad esempio, quando i familiari desiderano seppellire sul sito degli Svizzeri all'estero l'urna di un cofondatore deceduto. Hauenstein può comprendere questo desiderio. “Ma la piazza non deve diventare un cimitero”.</p>
<h3>Arte svizzera da tutto il mondo</h3>
<p>Da diversi anni, la fondazione utilizza la piazza anche come base per il suo progetto «Artists in Residence». Quest'estate, il musicista svizzero di Edimburgo Nathaniel “Nat” Cartier è stato invitato a trasferire il suo posto di lavoro a Brunnen per cinque settimane. Il soggiorno è stato finanziato dalla fondazione e in cambio Cartier è stato incaricato di comporre tre canzoni e di dipingere dei quadri che la fondazione potrà utilizzare. Il musicista ventiquattrenne si è goduto appieno il soggiorno, dice Hauenstein. Si è unito ai Brunner Yodellers e preso confidenza con il corno delle Alpi (Alphorn) e la fisarmonica svizzera (Schwyzer-Örgeli). In uno dei brani commissionati, il «Presidential Address», il sassofonista Cartier è accompagnato dal noto suonatore di corno delle Alpi Fredy Fuchs. Al termine del suo soggiorno, Cartier ha potuto presentare il suo lavoro a un vasto pubblico nella Piazza degli Svizzeri all'estero. È la terza volta che la fondazione assegna una borsa di studio di questo tipo, dopo il 2016 e il 2017. La prossima volta che vorrà invitare un artista a Brunnen sarà nell'estate del 2026. Per lo stesso anno è in programma anche il 35° anniversario della piazza. «Naturalmente vogliamo celebrarlo in grande stile», afferma Alex Hauenstein.</p>
<h3>Un luogo per sentirsi a casa</h3>
<p>Per il presidente del Consiglio di fondazione, l'evento dell'anniversario sarà anche un addio, poiché in seguito lascerà il suo incarico. Dopo 16 anni di mandato, è giunto il momento di passare il testimone alla generazione più giovane. Nel frattempo è tornato in Svizzera e ha trovato un suo posto per stare a casa. Spera che la piazza continui a svilupparsi e ad adattarsi alle esigenze degli Svizzeri all'estero. Per lui è comunque chiaro che questo luogo speciale continuerà a essere necessario anche in futuro. Molti connazionali che vivono all'estero rimangono strettamente legati alla loro patria, e lo sono da generazioni. Per loro questo luogo ha un valore enorme: “Qui hanno un posto dove possono sempre tornare a casa”.</p>
</div>
</div></div></div><div id="pgc-24699-0-1"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-24699-0-1-0" class="so-panel widget widget_sow-image panel-first-child" data-index="1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter.jpg" width="1280" height="959" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter-600x450.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter-1024x767.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/waldstaetter-768x575.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-24699-0-1-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="2" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher.jpg" width="1280" height="853" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher-600x400.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher-1024x682.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher-768x512.jpg 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher-930x620.jpg 930w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/US_Besucher-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-24699-0-1-2" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1.jpg" width="1280" height="853" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1-600x400.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1-1024x682.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1-768x512.jpg 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1-930x620.jpg 930w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Alphoerner-1-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" title="Alphoerner" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-24699-0-1-3" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="4" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager.jpg" width="1280" height="853" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager-600x400.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager-1024x682.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager-768x512.jpg 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager-930x620.jpg 930w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Jugendlager-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-24699-0-1-4" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="5" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>La posizione della Piazza degli Svizzeri all'estero di Brunnen (SZ), con accesso al lago e un suggestivo panorama montano, è straordinaria. E la piazza stessa si trasforma di volta in volta in un parco per gli ospiti della Quinta Svizzera, per chi rinfresca i propri ricordi e per chi visita la Svizzera per la prima volta. Foto ZVG (1) e Keystone (3)</p>
</div>
</div></div><div id="panel-24699-0-1-5" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="6" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Auslandschweizerplatz_Nat.jpg" width="1280" height="847" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Auslandschweizerplatz_Nat.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Auslandschweizerplatz_Nat-600x397.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Auslandschweizerplatz_Nat-1024x678.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/Auslandschweizerplatz_Nat-768x508.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-24699-0-1-6" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="7" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Nell'estate 2024 Brunnen è stata la stazione di attracco del musicista e «Artist in Residence» Nat Cartier. Foto ZVG</p>
</div>
</div></div><div id="panel-24699-0-1-7" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="8" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-24699-0-1-7" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">La Gazzetta ha bisogno di te.</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Cara lettrice, caro lettore online,<br />
la Gazzetta Svizzera vive anche nella versione online soprattutto grazie ai contributi di lettrici e lettori. Grazie quindi per il tuo contributo, te ne siamo molto grati. Clicca sul bottone "donazione" per effettuare un pagamento con carta di credito o paypal. Nel caso di un bonifico <a href="https://gazzettasvizzera.org/come-ci-finanziamo/">clicca qui</a> per i dettagli.</p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-24699-0-1-8" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="9" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-24699"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-300x300.png" width="200" height="200" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-300x300.png 300w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-600x600.png 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-1024x1024.png 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-768x768.png 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code-120x120.png 120w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/01/qr-code.png 1125w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><style>
            #wpedon-container-b416cfb345d2734366dfbd629aaf8b38 .wpedon-select,
            #wpedon-container-b416cfb345d2734366dfbd629aaf8b38 .wpedon-input {
                width: 171px;
                min-width: 171px;
                max-width: 171px;
            }
        </style><div id='wpedon-container-b416cfb345d2734366dfbd629aaf8b38' class='wpedon-container wpedon-align-left'><form class='wpedon-form' target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='B6TCR774FCGFQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://gazzettasvizzera.org/index.php?wpedon-listener=IPN'><input type='hidden' name='lc' value='it_IT'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='https://gazzettasvizzera.org/cancel' /><input style='border: none !important;width:171px !important;height:47px !important;padding:0px !important;margin: 0px !important;' class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' /><img alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/scr/pixel.gif' width='1' height='1'><input type='hidden' name='amount' id='amount_b416cfb345d2734366dfbd629aaf8b38' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_b416cfb345d2734366dfbd629aaf8b38' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='custom' value='19663' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF'></form></div></div></div></div></div><p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/il-ritrovo-sconosciuto-della-quinta-svizzera/">Il «ritrovo» sconosciuto della Quinta Svizzera</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
