Il 31 dicembre 2025, erano 838'600 i cittadini svizzeri che vivevano all’estero. Il loro numero è in costante aumento dal 2024 (+11'900 persone, ovvero +1,4 %). Quasi la metà degli svizzeri all’estero vive in uno dei paesi confinanti con la Svizzera. È quanto emerge dai dati pubblicati dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Alla fine del 2025, 838'600 cittadini svizzeri erano registrati presso una rappresentanza svizzera competente all’estero. Questo corrisponde all’11% della popolazione totale con cittadinanza svizzera. Quasi la metà (47%) degli svizzeri all’estero, ovvero 392'200 persone, vive in un Paese confinante direttamente con la Svizzera. Un quarto (212'400) vive nell’area metropolitana della Francia, mentre il 12% (102'100) vive in Germania, il 6% (53'100) in Italia, il 2% (19'100) in Austria e l’1% (5'600) nel Liechtenstein.

I cittadini svizzeri si sono stabiliti soprattutto nelle regioni di confine e nelle grandi città dei paesi vicini

Nel dipartimento francese dell’Alta Savoia vivono circa 50'800 svizzeri. Anche in altre regioni di confine francesi vivono numerose persone con cittadinanza svizzera, ad esempio nei dipartimenti dell’Ain (18'100), dell’Alto Reno (17'000) e del Doubs (14'500). Anche Lörrach (5'100), Waldshut (4'300) e Costanza (3'000), tre località tedesche vicine alla Svizzera, sono luoghi di residenza molto apprezzati. La stessa tendenza si osserva nelle regioni di confine con l’Italia e l’Austria: nelle province italiane di Como (4'400) e Varese (3'900), così come nel distretto austriaco Rheintal-Bodenseegebiet (3'700), vivono diverse migliaia di svizzeri.

I cittadini svizzeri scelgono spesso anche alcune grandi città dei paesi vicini come luogo di residenza. Ad esempio, a Parigi vivono circa 11'800 svizzeri, a Berlino 8'000, nella provincia di Milano 6'800, a Vienna 4'500, a Monaco di Baviera 4'400, a Roma 3'700 e ad Amburgo 3'100.

Maggiori informazioni: gazzetta.link/statistiche

Pubblicato per la prima volta nella Schweizer Revue, edizione 03/2026

Vuoi aggiungere anche tu un pezzo al puzzle e contribuire all’immagine colorata, multilingue e variegata della Quinta Svizzera? Su www.gazzetta.link/puzzle troverai non solo tutti i contributi precedenti, ma anche i contatti per partecipare.

Il cuore della serie è un ampio questionario, dal quale i partecipanti possono scegliere almeno quattro e al massimo otto domande a cui rispondere.

---

1/800 000

La Quinta Svizzera è un puzzle colorato, variegato e multilingue composto da più di 800’000 pezzi.
Il pezzo di oggi è: Vanessa Meister, 44. Dal 2010 vive a Kerala, in India. È designer e consulente creativa.

---

Cosa serve per poter dire: “Qui mi sento a casa”?

«Per me è stato il momento in cui ho considerato la possibilità di avere figli in India. Ci è voluto un po’ di tempo per conoscere bene la cultura e trovare un ritmo quotidiano che mi permettesse di immaginare di far nascere qui un bambino. L’attesa è valsa la pena e voglio anche sfatare alcuni stereotipi sul sistema sanitario: le mie due esperienze di parto sono state fantastiche e indimenticabili».

Si possono avere più “case”?

«Sì, credo sia possibile. Il legame con il mio Paese d’origine, la Svizzera, dove sono cresciuta, e con il Paese che mi ha accolta, l’India, è diverso ma altrettanto forte. In entrambi i casi sento grande rispetto, immensa gratitudine e profonda lealtà. Non si tratta di scegliere tra uno o l’altro, ma di aprirsi a entrambi con fiducia e forza interiore.»

Come e quando mostri nella vita quotidiana di essere svizzera?

«Sono puntuale e affidabile, sia nella vita privata che sul lavoro. Credo che questa costanza e forza tranquilla vengano dalle montagne e dai fiumi della Svizzera.»

Quale piatto ti suscita sensazioni di casa?

«A Natale, i miei parenti mi inviano normalmente un pacco che mi commuove sempre fino a piangere: biscotti alle nocciole, chips alla paprika, senape THOMY, formaggio Gruyère, cioccolato Tourist e Cenovis (crema spalmabile). Li gusto e li condivido – ma con moderazione – con il mio circolo più stretto di amici.»

Ti senti a volte straniera quando visiti la Svizzera?

«Sì, a volte sì. Non mi sento esattamente un’estranea, perché sono una persona che si adatta facilmente e so come comportarmi e quale ruolo assumere. Ma a volte mi sento un po’ distaccata e, secondo le regole di cortesia svizzere, probabilmente mi comporto in modo un po’ goffo.»

gazzetta.link/puzzle

Care svizzere e cari svizzeri all'estero

Dal 1° gennaio 2026 ho l'onore di dirigere l'Organizzazione degli svizzeri all'estero (OSE). Il mio percorso professionale mi ha portato a ricoprire diversi incarichi in Svizzera e all'estero prima di assumere questa funzione. Cresciuto ad Aarau, ho trascorso cinque anni negli Stati Uniti per i miei studi di economia e il mio MBA, dove ho anche conosciuto quella che sarebbe diventata mia moglie. Questo periodo mi ha permesso di conoscere da vicino la vita degli svizzeri all'estero.

Dopo il mio ritorno, ho lavorato in Svizzera per diversi anni nel settore bancario e finanziario e nella consulenza. Nel 2007 il mio percorso mi ha poi riportato all'estero, in Nuova Caledonia, patria di mia moglie. Lì ho lavorato come consulente e direttore, principalmente nei settori finanza, organizzazione e amministrazione, e per molti anni ho rappresentato la Svizzera come console onorario. Questo incarico mi ha permesso di avere un accesso diretto alle esigenze e alle sfide della Quinta Svizzera.

Nel corso della mia attività professionale ho gestito diverse aziende e realizzato progetti complessi in diversi settori. Questo mi ha permesso di acquisire una vasta esperienza manageriale e competenze pratiche nello sviluppo e nella gestione delle organizzazioni.

Grazie alla mia pluriennale esperienza all'estero conosco bene le aspettative, le sfide e le realtà degli svizzeri all'estero. Sono quindi ancora più felice di poter applicare queste conoscenze nel lavoro dell'OSE e di impegnarmi con tutta la mia energia per la nostra comunità mondiale.

Cordialmente, Daniel Hunziker