I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero e agli studenti delle scuole svizzere all’estero.

È una domanda ricorrente che si pongono non solo i giovani in Svizzera ma anche i giovani svizzeri all’estero.

Formazione professionale e università svizzere godono di ottima reputazione all'estero. E possono costituire una grande opportunità anche per i giovani svizzeri cresciuti al di fuori dei nostri confini. Adesso è il momento di candidarsi per iniziare un apprendistato in estate o un corso universitario in autunno.

Apprendistato

Dopo la scuola dell'obbligo, o talvolta dopo il liceo, due terzi dei giovani in Svizzera scelgono un apprendistato (chiamato in Ticino tirocinio). È possibile fare un apprendistato di tre o quattro anni in circa 250 professioni. Di norma, gli apprendisti lavorano tre o quattro giorni la settimana in un'azienda privata o pubblica e frequentano la scuola professionale uno o due giorni la settimana.

Gli apprendisti ricevono un piccolo stipendio durante la formazione, che però non copre i costi della vita. A seconda del reddito e del patrimonio dei genitori, i giovani svizzeri provenienti dall'estero hanno la possibilità di chiedere borse di studio.

Dopo aver completato l'apprendistato si può entrare nel mondo del lavoro a pieno titolo. Chi consegue anche il diploma di maturità professionale, ha pure la strada aperta per studiare in una scuola universitaria professionale.

Ci vuole molta iniziativa propria per trovare un posto di apprendistato! I giovani devono candidarsi attivamente. È necessario redigere un dossier di candidatura, simile a quando si cerca un lavoro. Molti contratti di apprendistato sono attualmente in fase di definizione. Per cui non c’è tempo da perdere per candidarsi! Informazioni e posti liberi per apprendisti sono disponibili sul sito web ufficiale www.orientamento.ch.

 

Università e Scuola Universitaria Professionale

Chi intende iniziare gli studi in Svizzera a settembre, deve solitamente iscriversi prima della fine di marzo o di aprile. Il termine d’iscrizione per gli studi di medicina è alla metà di febbraio. Le scuole universitarie professionali possono avere scadenze di iscrizione diverse.

Università e scuole universitarie professionali offrono corsi Bachelor, cioè la laurea triennale, e i successivi corsi di master, cioè la laurea magistrale.

Le condizioni di ammissione a un corso di laurea triennale variano a seconda del Paese di provenienza del diploma di liceo. I requisiti di ammissione sono reperibili sul sito gazzetta.link/amm.

Altro requisito fondamentale è l’ottima competenza linguistica nella lingua di insegnamento. Gli studi in una università “tradizionale” sono più accademici e orientati alla ricerca, mentre quelli nelle scuole universitarie professionali sono molto orientati alla pratica e all'applicazione. I Politecnici Federali di Zurigo (ETHZ) e Losanna (EPFL) si concentrano su ingegneria, matematica e scienze naturali.

Se i genitori degli studenti non sono in grado di coprire l'intero costo degli studi, è possibile fare una domanda per una borsa di studio (cantonale).

Le collaboratrici di educationsuisse vi consigliano volentieri sia sul tema delle borse di studio sia su tutto il tema della formazione in Svizzera.

Contatto

Ruth Von Gunten

educationsuisse - scuole svizzere all’estero - formazione in Svizzera
Alpenstrasse 26 - 3006 Berna, Svizzera
Tel. +41 (0)31 356 61 04
ruth.vongunten@educationsuisse.ch
www.educationsuisse.ch

 

 

Ci descriva brevemente il suo lavoro quotidiano.

«Per noi non esiste una giornata di lavoro tipica: forniamo consulenza alle persone su un'ampia gamma di domande. In Svizzera, la consulenza in materia di carriere e studi è molto sviluppata. Sosteniamo gli studenti nella loro prima scelta di formazione. Siamo presenti nelle scuole durante gli ultimi anni della scuola dell'obbligo. Organizziamo sessioni di orientamento per i genitori degli alunni, in modo che anche loro possano avere una visione d'insieme della prima scelta formativa dei loro figli. Se è necessaria una riflessione più approfondita, i giovani, eventualmente insieme ai loro genitori, si rivolgono a noi per una consulenza. Rispondiamo anche a domande sulla scelta e sulla pianificazione di corsi di studio».

Come funziona una consulenza?

«Il processo di consulenza si articola in diverse fasi. In un primo luogo, valutiamo la situazione iniziale della persona, chiarendo l’attuale base, le sue preoccupazioni e le sue domande. Nella fase successiva, analizziamo i desideri, gli interessi, le competenze e il potenziale dell’interessato. Da qui formuliamo le connessioni con il mondo del lavoro e della formazione, discutiamo insieme le possibili soluzioni e forniamo informazioni al riguardo».

Cosa Le piace particolarmente del suo lavoro?

«Accompagnare e sostenere persone in situazioni di vita molto diverse! Si inizia con gli alunni che stanno valutando la loro prima scelta professionale e si prosegue con i giovani adulti che hanno completato l'apprendistato o la scuola superiore e che ora intendono iniziare una carriera professionale, studiare o riorientarsi. Inoltre, forniamo consulenza agli adulti che desiderano pianificare la loro carriera e che vogliono prendere in considerazione un'ulteriore formazione o un cambiamento. L'ampia gamma di argomenti rende la nostra professione molto variegata e interessante!»

Quando è il momento giusto per una consulenza?

«Non appena ci si sente pronti, si possono esaminare le possibilità di formazione. I giovani svizzeri all'estero spesso conseguono un primo diploma scolastico nel loro Paese. Se in seguito intendono venire in Svizzera per una formazione professionale o per gli studi universitari, consigliamo loro di informarsi tempestivamente sulle possibilità e sui requisiti necessari. Almeno uno, preferibilmente due anni prima dell'inizio della formazione è un buon momento. Per questo è molto importante il lavoro di educationsuisse che, al riguardo, offre tante informazioni e sostegno con una prima consulenza. Se c’è bisogno dopo di una consulenza più specifica e approfondita educationsuisse manda i giovani svizzeri all’estero da noi. Questa collaborazione funziona molto bene».

Come possono i giovani trovare la formazione giusta per loro?

«Il primo passo è pensare ai propri interessi, ai punti di forza, alle motivazioni, esigenze e desideri: Cosa mi piace fare? In cosa sono bravo? Che cosa è importante per me?

Il secondo passo è raccogliere informazioni sulle professioni che rientrano nell’ambito e su come raggiungerle. La scelta di un apprendistato o di un corso di laurea è un processo lungo. Per questo è importante prendersi il tempo necessario. È sicuramente utile partecipare a eventi informativi, avere colloqui con persone già inserite nel mondo del lavoro, fare degli stage e chiedere consulenza».

Quali consigli particolari vuole dare ai nostri giovani connazionali all'estero?

«Le conoscenze linguistiche sono molto importanti. È richiesto almeno il livello B1/B2 per la formazione professionale (apprendistato) e il C1 per gli studi universitari nella lingua di insegnamento. Se ci sono delle lacune, è bene colmarle tempestivamente.

Il nostro portale www.orientamento.ch fornisce informazioni sul sistema di formazione, su tutte le professioni e le relative formazioni, sui corsi di laurea, sulla formazione continua e sulla ricerca di lavoro. Ci sono pure filmati per dare un'idea della professione nel mondo del lavoro.

Ci sono due modi di auto-esplorazione sul nostro sito, raggiungibili dai link seguenti: “Esplorare le professioni” e “Test d'interesse per gli studi”  che si possono completare in modo indipendente e quindi ottenere le prime idee.

Educationsuisse ringrazia Michelle Marthaler per le sue interessanti risposte. Per le vostre domande sul tema “formazione in Svizzera” scrivete a info@educationsuisse.ch.

Contatto

Ruth Von Gunten

educationsuisse - scuole svizzere all’estero - formazione in Svizzera
Alpenstrasse 26 - 3006 Berna, Svizzera
Tel. +41 (0)31 356 61 04
ruth.vongunten@educationsuisse.ch
www.educationsuisse.ch

La Svizzera dispone di un sistema di formazione eccellente e variegato. La formazione professionale di base con l’apprendistato (in Ticino chiamato anche tirocinio) è ben radicata nella società e nell'economia. Le università godono di grande reputazione a livello internazionale.

Per i giovani svizzeri all'estero, una formazione post-obbligatoria in Svizzera è un’ottima opportunità e allo stesso tempo un’occasione per conoscere meglio il loro paese d’origine.

Tale passo va ben preparato. Vi consigliamo di informarvi con largo anticipo.

Il servizio specializzato di educationsuisse offre, in maniera gratuita, consulenza e sostegno. Le collaboratrici parlano italiano, tedesco, francese, spagnolo e inglese. Vi aiutano volentieri e risponderanno alle vostre domande sul tema della “formazione in Svizzera” via e-mail, telefono, Skype o nei loro uffici a Berna.

 

I NOSTRI SERVIZI

• Informazioni sulle varie formazioni come studi universitari o formazione professionale (apprendistato).
• Informazioni su domande specifiche quali condizioni d’ammissione, conoscenze linguistiche richieste, termini d’iscrizione, alloggio, assicurazioni ecc.
• Consulenza personalizzata online con videochiamata oppure nei nostri uffici a Berna sul tema della “formazione in Svizzera”.
• Consulenza per la scelta della professione o degli studi online con videochiamata oppure a Berna con specialisti del servizio ufficiale per l’orientamento professionale e universitario (BIZ). Questo servizio solitamente è a pagamento. Grazie alla sponsorizzazione del Collegamento Svizzero in Italia la consulenza può essere gratuita.
• Supporto amministrativo per la richiesta di una borsa di studio cantonale e la gestione del dossier (solo per svizzere e svizzeri all’estero).
• Aiuti finanziari (borse di studio o prestiti) di educationsuisse e di altri fondi privati come la Gazzetta Svizzera.

Non esitate a contattarci.

Ruth Von Gunten

educationsuisse - scuole svizzere all’estero - formazione in Svizzera
Alpenstrasse 26 - 3006 Berna, Svizzera
Tel. +41 (0)31 356 61 04
ruth.vongunten@educationsuisse.ch
www.educationsuisse.ch