Dal 1958 siamo al vostro fianco

Siamo una cooperativa con oltre 5’000 membri che da più di 65 anni si dedica alla sicurezza esistenziale degli svizzeri all’estero. Offriamo il nostro supporto a tutte le cittadine e i cittadini svizzeri che emigrano, vivono o lavorano all’estero, intraprendono un viaggio intorno al mondo oppure fanno ritorno in Svizzera.

In quanto cooperativa, siamo un’organizzazione indipendente, senza scopo di lucro e senza alcun finanziamento da parte della Confederazione.

Con noi trovate le risposte che cercate.

Siamo a vostra disposizione per fornirvi informazioni e rispondere alle vostre domande tramite Zoom, Teams, telefono, e-mail o di persona. Offriamo consulenze su tutti gli aspetti legati all’emigrazione, ai viaggi intorno al mondo, all’attività professionale all’estero e al rientro in Svizzera.

I nostri membri beneficiano di questo servizio gratuitamente; ai non membri viene richiesto un onorario di consulenza moderato.

Grazie a una solida esperienza e a competenze approfondite, copriamo un’ampia gamma di temi: dalla A di annuncio di partenza o AVS, alla Z di dogana, passando per previdenza sociale, fiscalità e questioni finanziarie di ogni tipo.

Adesione

Ogni cittadina e ogni cittadino svizzero può diventare membro della nostra cooperativa. La quota annuale è di CHF 90 per le persone singole e CHF 150 per le coppie.
L’iscrizione può essere effettuata comodamente online. Anche i club svizzeri all’estero hanno la possibilità di aderire come membri collettivi.

Aiutare e ricevere aiuto

Noi siamo qui per sostenervi. Se, in qualità di membri, doveste perdere il vostro sostentamento economico per motivi politici, possiamo offrirvi un’indennità forfettaria di supporto. Inoltre, grazie al nostro fondo di aiuto, siamo in grado di assistere i membri che si trovano in difficoltà durante il loro soggiorno all’estero.

Offerte esclusive e vantaggi riservati

Vi offriamo una gamma di servizi pensati per rispondere alle vostre esigenze, oltre a consulenze personalizzate. Tra questi, un indirizzo di recapito in Svizzera e un servizio di sicurezza per i viaggi.

Grazie alla collaborazione con i nostri partner, vi garantiamo accesso privilegiato a prodotti e servizi nei settori della consulenza per i visti, traslochi, assicurazioni malattia internazionali, assicurazioni di responsabilità civile, ipoteche, risparmio per la vecchiaia e gestione patrimoniale.

Inoltre, potrete usufruire di sconti esclusivi, ad esempio su alcune assicurazioni complementari, sulle vacanze REKA in Svizzera o sui libri del Beobachter.

Tutto questo vi consente di accedere a un’ampia gamma di servizi professionali, con un unico punto di riferimento: Soliswiss.

Soliswiss crea rete

Da noi trovate articoli interessanti e informazioni pratiche su emigrazione, viaggi, giro del mondo, lavoro all’estero e rientro in Svizzera.
Vi invitiamo inoltre a condividere con noi le vostre esperienze e a porre tutte le domande che desiderate.
Per maggiori informazioni, visitate il sito www.soliswiss.ch

Domanda: Una persona della mia famiglia mi ha chiesto un consiglio sull'emigrazione. Non ho saputo rispondere alla sua domanda su cosa sarebbe successo ai suoi risparmi del 2° pilastro se fosse andato all'estero. Quali opzioni ci sono?

Risposta: La prima opzione consiste nel lasciare che il capitale accumulato “riposi” in Svizzera, ad esempio su un conto di libero passaggio o sotto forma di polizza di libero passaggio. Può anche chiedere che le venga versato il capitale accumulato. Ma questo è possibile solo se si lascia la Svizzera in modo definitivo. L'istituto di previdenza a cui ha versato i contributi sarà responsabile di verificare questo aspetto. Se si emigra in un Paese al di fuori dell'UE/AELS, si ha diritto al pagamento integrale del capitale. Tuttavia, se ci si trasferisce in un Paese dell'UE/AELS, si applicano delle limitazioni: il capitale previdenziale minimo previsto dalla legge, noto anche come “parte obbligatoria”, non può essere ritirato. Questa parte rimane bloccata in un conto o in una polizza di libero passaggio in Svizzera fino all'età di 60 anni, ossia cinque anni prima dell'età normale di pensionamento. È possibile ritirare solo la “parte sovraobbligatoria”, ossia il capitale risparmiato in eccesso rispetto alla rendita minima.

È inoltre possibile richiedere il ritiro dell'intero importo dei fondi del 2° pilastro per finanziare la proprietà di un'abitazione all'estero. Ma deve trattarsi della residenza principale dell'assicurato, non di una seconda casa o di una casa per le vacanze.

A determinate condizioni, è possibile rimanere assicurati per la previdenza professionale anche quando si vive all'estero. Ciò presuppone che si rimanga affiliati all'assicurazione AVS/AI su base obbligatoria o volontaria. In altre parole, se si rimane assicurati nel regime obbligatorio AVS/AI, si può rimanere assicurati anche nel regime obbligatorio della previdenza professionale, ad esempio se si continua a lavorare per un datore di lavoro svizzero all'estero. L'adesione volontaria all'AVS/AI è possibile solo se si emigra in un Paese al di fuori dell'UE/AELS. Se tutte le condizioni sono soddisfatte, è possibile anche stipulare un'assicurazione volontaria del 2° pilastro, presso l'ultimo istituto di previdenza in Svizzera o presso la Fondazione istituto collettore LPP. Ma è necessario verificare che il regolamento dell'istituto di previdenza interessato lo consenta. Deve inoltre verificare se la Svizzera ha stipulato una convenzione di sicurezza sociale con il suo Paese di residenza: in tal caso, a seconda della sua situazione, potrebbe essere soggetto al sistema di sicurezza sociale del Paese in cui lavora.

Tutto dipende quindi dalla sua situazione personale. Per maggiori informazioni su questo argomento, consulti la Circolare164 dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS).

Stephanie Leber, Servizio giuridico dell’OSE
www.gazzetta.link/UFAS - Bollettino n. 164

La comunità degli svizzeri all'estero continua a crescere. L'anno scorso, l'aumento più consistente è stato registrato tra gli ultrasessantacinquenni. Parte di questo aumento è dovuto al crescente rischio di povertà durante la pensione.

Alla fine del 2023, vivevano all'estero quasi 813’400 cittadini svizzeri. Ciò rappresenta un aumento dell'1,7% rispetto al 2022. Queste nuove cifre sono state pubblicate a fine marzo dall'Ufficio federale di statistica. La percentuale maggiore di svizzeri all'estero (circa il 64%) continua a vivere in Europa. Nel 2023, le comunità più numerose di svizzeri all'estero si troveranno ancora in Francia e Germania. La maggior parte di loro (56%) ha un'età compresa tra i 18 e i 65 anni ed è quindi in età lavorativa.

Nel 2023, come negli ultimi anni, il numero di svizzeri all'estero di età superiore ai 65 anni è aumentato più rapidamente (di quasi il 4%) rispetto alle altre fasce d'età. Anche se parte di questo aumento è dovuto all'invecchiamento, l'emigrazione gioca un ruolo importante: alcuni indicatori suggeriscono che l'aumento del numero di emigranti è dovuto anche al rischio di povertà durante la pensione. In un sondaggio condotto dal progetto di ricerca “nccr – on the move”, le ragioni più comuni addotte dagli intervistati per emigrare sono state l'alto costo della vita in Svizzera e il desiderio di mantenere o migliorare la propria qualità di vita. Anche le statistiche dell'AVS portano alle stesse conclusioni. Nel 2022, gli svizzeri residenti in patria hanno ricevuto in media una pensione AVS mensile di 1’919 franchi. Nella Quinta Svizzera, la pensione media era notevolmente inferiore, pari a 1’209 franchi.

I pensionati svizzeri che vivono all'estero si trovano attualmente ad affrontare un forte vento contrario da parte dei media e della politica. Una recente mozione, ad esempio, propone di abolire le rendite per i figli dei pensionati residenti all'estero e di sostituirle, se necessario, con prestazioni integrative. Poiché le persone che vivono all'estero non hanno diritto a tali prestazioni, gli svizzeri all'estero con un reddito basso vedrebbero la loro pensione per i figli cancellata senza alcuna compensazione.

Nel dibattito sulla previdenza per gli svizzeri all'estero emerge spesso l'immagine di pensionati che conducono uno stile di vita lussuoso, ma per la maggior parte di loro non corrisponde alla realtà. Spesso si tratta di persone che, se fossero rimaste in Svizzera, avrebbero dovuto richiedere prestazioni complementari. Il presidente dell'Organizzazione degli Svizzeri all'estero, Filippo Lombardi, sottolinea che: «In generale, gli Svizzeri che si trasferiscono all'estero quando vanno in pensione alleggeriscono il sistema previdenziale svizzero. I crescenti attacchi alla loro previdenza sono quindi mal mirati e ingiustificati».

Smilla Schär, Responsabile dei Media, Swisscommunity