I campi di vacanza dell’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE) sono pronti! Dal 21 al 22 febbraio, i monitori del servizio giovanile si sono riuniti per avviare i preparativi.

Con i nostri campi estivi vogliamo offrire ai partecipanti un’esperienza indimenticabile. Insieme alle monitrici e ai monitori, l’OSE sta sviluppando un programma vario che combina attività sportive, scoperte culturali, esperienze nella natura e momenti di socialità.

A febbraio, la maggior parte dei responsabili si è incontrata per un fine settimana di lavoro per preparare vacanze indimenticabili per i giovani partecipanti. Una parte era presente sul posto, mentre altri si sono collegati online dall’estero, sottolineando così l’impegno degli Svizzeri all’estero anche all’interno del team di animazione.

Nelle prossime settimane e mesi il programma prenderà sempre più forma: verranno visitati i luoghi, definiti i percorsi escursionistici, pianificata la logistica e sviluppato il programma di intrattenimento.

Un sentito ringraziamento va alle monitrici e ai monitori per il loro grande impegno a favore della gioventù svizzera all’estero. Con la loro energia, creatività ed entusiasmo pongono le basi per vacanze ricche di avventura, scoperte e nuove amicizie.

Marie Bloch

Per i bambini e gli adolescenti che hanno partecipato ai campi estivi gestiti dalla Fondazione per i giovani svizzeri all'estero (FGSE) e dall'Organizzazione degli svizzeri all'estero (OSE), l'estate 2024 è stata un'esperienza indimenticabile. Nonostante un inizio piovoso, i partecipanti, di età compresa tra gli 8 e i 18 anni, hanno goduto di un tempo splendido e caldo durante le settimane trascorse nei fantastici paesaggi svizzeri.
La FGSE ha organizzato nove campi per bambini e il Servizio giovani dell'OSE ha proposto quattro campi estivi per adolescenti. I campi si sono svolti a San Gallo, Locarno, Montreux, Lucerna e Losanna, oltre che in una serie di piccole e pittoresche città che potete scoprire sui nostri siti web.
In sintesi, i campi estivi 2024 organizzati dalla FGSE e dal Servizio giovani OSE sono stati un grande successo. Hanno permesso ai partecipanti di scoprire i loro Paesi d'origine e di fare nuove amicizie, ma anche di collezionare ricordi preziosi che li accompagneranno per tutta la vita.

Marie Bloch, Servizio Dei Giovani Dell’OSE
David Reichmuth, FGSE

Troverete altre informazioni sulle offerte e le attività future per i giovani Svizzeri all’estero su www.swisscommunity.org e su www.sjas.ch.

Al Servizio giovani dell'Organizzazione degli Svizzeri all'estero (OSE) ci stiamo già preparando per i campi del prossimo anno, con la testa piena dei meravigliosi ricordi dei campi di quest'anno. Ci auguriamo di potervi offrire ancora diversi campi estivi e invernali nel 2024.

Un campo vacanze è garanzia di esperienze, avventure e risate, oltre che della possibilità di incontrare coetanei provenienti da diversi continenti. Non vediamo l'ora di incontrare nuove persone e di ritrovare quelle che già conosciamo. Ecco un'anteprima dei nostri campi estivi 2024:

6.07.24 –19.07.24 Campo di sport e divertimento a Flüeli-Ranft (OW) con partecipazione al Congresso degli Svizzeri all’estero 2024

6.07.24 –19.07.24 Swiss Challenge: viaggio in diverse regioni della Svizzera e partecipazione al Congresso degli Svizzeri all’estero 2024

20.07.24 –2.08.24 Campo di sport, divertimento e lingue a Flüeli-Ranft (OW) con il corso di tedesco o francese

3.08.24 –16.08.24 Swiss Challenge: viaggio in diverse regioni della Svizzera

27.12.24 – 5.01.25 Campo di sci di Capodanno a Davos (GR)

Troverete maggiori informazioni sui nostri campi cliccando su: gazzetta.link/campivacanze2024 . Le iscrizioni online sono aperte fino al 15 marzo 2024, e al 30 settembre 2024 per il campo invernale. (FS)

Servizio dei giovani dell’Organizzazione degli Svizzeri all’estero
Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Svizzera
youth@swisscommunity.org
www.swisscommunity.org
Tel. +41 31 356 61 24

 

Dalla fine di giugno alla fine di agosto 2024, i giovani svizzeri residenti all'estero avranno l'opportunità di partecipare a campi di vacanza di due settimane con una quarantina di altri partecipanti provenienti da tutto il mondo. Il programma prevede divertimento e scoperta della Svizzera e della sua cultura. Le date dei campi estivi 2024 sono le seguenti:

Sabato 22 giugno – venerdì 5 luglio 2024: due campi di vacanze per ragazzi dai 12 ai 14 anni; uno a Flühli (LU) e uno sotto forma di un viaggio in Svizzera («Swiss Trip»).

Sabato 6 luglio – venerdì 19 luglio 2024: tre campi di vacanze; uno per i ragazzi dagli 8 agli 11 anni, uno per i ragazzi dai 12 ai 14 anni e un viaggio in Svizzera («Swiss Trip»).

Sabato 20 luglio – venerdì 2 agosto 2024: due campi di vacanze; uno per i ragazzi dagli 8 agli 11 anni e uno per i ragazzi dai 12 ai 14 anni.

Sabato 3 agosto – venerdì 16 agosto 2024: due campi di vacanze; uno per i ragazzi dai 10 ai 14 anni e un viaggio in Svizzera («Swiss Trip»).

Informazioni dettagliate sulle varie offerte (località, gruppi di età, ecc.) sono visibili su www.sjas.ch. Le iscrizioni saranno aperte fino al 15 marzo 2024. La Fondazione per i giovani svizzeri all'estero vuole dare a ogni giovane svizzero all'estero la possibilità di scoprire la Svizzera almeno una volta in questo modo. Per questo motivo, in casi giustificati, viene concessa una quota ridotta. La relativa richiesta avviene tramite il modulo di iscrizione. La segreteria è a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.

Fondazione per i giovani svizzeri all’estero (FGSE)
Alpenstrasse 24, 3006 Berna, Svizzera
Telefono +41 31 356 61 16, E-mail: info@sjas.ch / www.sjas.ch