<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tirocinio Svizzera Archivi - Gazzettasvizzera.org</title>
	<atom:link href="https://gazzettasvizzera.org/tag/tirocinio-svizzera/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Mensile degli svizzeri in Italia. Fondata nel 1968.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Mar 2026 16:31:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2019/03/cropped-Logo-GS-2019-Quad-32x32.jpg</url>
	<title>tirocinio Svizzera Archivi - Gazzettasvizzera.org</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«L’impegno sarà ripagato»</title>
		<link>https://gazzettasvizzera.org/apprendistato-svizzera-esperienza-nora-schlatter-professionista-cavallo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 10:31:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Edizione Aprile 2026]]></category>
		<category><![CDATA[educationsuisse]]></category>
		<category><![CDATA[AFC]]></category>
		<category><![CDATA[Apprendistato]]></category>
		<category><![CDATA[Borse di studio]]></category>
		<category><![CDATA[cavalli]]></category>
		<category><![CDATA[esperienza professionale]]></category>
		<category><![CDATA[formazione professionale]]></category>
		<category><![CDATA[giovani svizzeri all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[svizzera giovani]]></category>
		<category><![CDATA[tirocinio Svizzera]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://gazzettasvizzera.org/?p=26143</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/cavallo-300x300.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" />I servizi di educationsuisse si indirizzano a giovani svizzere/i all’estero e a studentesse/studenti delle scuole svizzere all’estero. La svizzera Nora Schlatter è cresciuta in un piccolo paesino in Piemonte. Dopo la scuola dell’obbligo ha deciso di trasferirsi in Svizzera per fare un apprendistato, denominato tirocinio in Ticino, come professionista del cavallo con diploma finale. educationsuisse</p>
<p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/apprendistato-svizzera-esperienza-nora-schlatter-professionista-cavallo/">«L’impegno sarà ripagato»</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/cavallo-300x300.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div id="pl-26143"  class="panel-layout" ><div id="pg-26143-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-26143-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26143-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>I servizi di educationsuisse si indirizzano a giovani svizzere/i all’estero e a studentesse/studenti delle scuole svizzere all’estero.</p>
<p><strong>La svizzera Nora Schlatter è cresciuta in un piccolo paesino in Piemonte. Dopo la scuola dell’obbligo ha deciso di trasferirsi in Svizzera per fare un apprendistato, denominato tirocinio in Ticino, come professionista del cavallo con diploma finale. educationsuisse ha parlato con lei delle sue esperienze come apprendista e della sua vita in Svizzera.</strong></p>
<p><strong>Lei è venuta in Svizzera all’età di 15 anni, quindi molto giovane. Ci racconta i motivi che l’hanno spinta a fare un apprendistato in Svizzera?</strong></p>
<p>«<em>La mia passione per i cavalli è stata il motivo del mio trasferimento. In Italia esistono vari corsi ma sono organizzati in modo molto diverso dagli apprendistati professionali in Svizzera dove anche la gamma delle formazioni professionali è più vasta rispetto all’Italia</em>.»</p>
<p><strong>È stato difficile trovare un posto da apprendista? Perché ha scelto la formazione come professionista del cavallo?</strong></p>
<p>«<em>Ho cercato in Svizzera i maneggi dove avrei voluto fare l’apprendistato e ho inviato il mio CV. Sono stata presso alcuni di loro come stagista per vedere dal vivo, conoscere le persone e la loro filosofia.</em></p>
<p><em>Si, per me è stato facile trovare un posto per la formazione professionale dato che avevo già una buona esperienza nel mondo dell’equitazione.</em></p>
<p><em>Ho fatto stages anche in altri settori: in un asilo, in pasticceria, in palestra e in una cucina. Nessuno di questi mestieri mi ha affascinata. Visto che fin da piccola sono stata appassionata di cavalli, ho deciso di imparare il mestiere di professionista del cavallo.</em>»</p>
<p><strong>Ci racconti come si svolto il suo apprendistato, durante il quale ha lavorato e frequentato la scuola.</strong></p>
<p>«<em>Nei tre anni di apprendistato la mia settimana consisteva in quattro giorni di lavoro e un giorno di scuola. Per cinque giorni all’anno frequentavo i cosiddetti Corsi interaziendali presso maneggi certificati. I giorni di scuola rappresentavano dei momenti in cui potevo passare del tempo con i miei coetanei.</em>»</p>
<p><strong>I suoi lavori in azienda erano sempre uguali oppure...? </strong></p>
<p>«<em>I lavori erano molto variegati! C’erano ovviamente sempre lavori quotidiani da svolgere come pulire le stalle e nutrire i cavalli. Nelle altre ore i lavori cambiavano sempre. In primavera facevamo il fieno e d’estate venivano da noi tanti bambini durante i campi estivi. In certi giorni c’erano dei cavalli che abbisognavano di piccole medicazioni o fasciature, in altri assistevo il maniscalco, davo lezioni ai clienti o aiutavo con la doma dei cavalli.</em>»</p>
<p><strong>Cosa Le è piaciuto in particolar modo dell’apprendistato?</strong></p>
<p>«<em>L’apprendistato dà la possibilità di alternare lavoro e scuola. E questa alternanza tra i due mondi mi piace molto.</em>»</p>
<p><strong>Come apprendista si riceve un piccolo salario che tuttavia non basta per vivere. Come ha fatto per coprire tutte le spese?</strong></p>
<p>«<em>Effettivamente il mio piccolo salario non bastava per vivere. Per fortuna ho potuto ricevere una borsa di studio da parte del mio cantone di origine Berna. educationsuisse mi ha molto aiutata nel deporre la domanda presso il cantone. Senza le borse di studio sarebbe stato per me difficile poter fare la formazione in Svizzera.</em>»</p>
<p><strong>Nel luglio 2025 ha concluso l’apprendistato con il diploma AFC (attestato federale di</strong> <strong>capacità). Ci parli degli esami finali. </strong></p>
<p>«<em>Pensare agli esami in retrospettiva è molto bello perché si vede cosa si è imparato nei tre anni di studio. Gli esami finali per me non sono stati particolarmente difficili visto che nei primi due anni ho sempre seguito bene le lezioni e scritto riassunti. Questo modo di studio mi ha alleggerito il carico di lavoro e diminuito la tensione nel terzo anno.</em>»</p>
<p><strong>Le posso chiedere cosa sta facendo adesso e quali sono i suoi piani per il futuro?</strong></p>
<p>«<em>Attualmente mi trovo in Francia. È da settembre che sono in viaggio con un’amica. Questa avventura la facciamo tramite “Workaway”, cioè lavoriamo qualche ora al giorno in cambio di vitto e alloggio. Viaggiando abbiamo conosciuto molte persone con stili di vita diversi e storie di vita affascinanti. Nel maneggio in cui ci troviamo adesso, le nostre mansioni ci permettono di approfondire la nostra esperienza con i cavalli.</em></p>
<p><em>Faremo il nostro ultimo viaggio a maggio in Giappone. Ritornata in Svizzera lavorerò in alcuni festival musicali come ho già fatto in altre estati. E, grande novità: da agosto in poi tornerò part-time a scuola a Thun, cioè inizierò il percorso che mi porterà alla maturità professionale.</em>»</p>
<p><strong>Quale consiglio si sente di dare a una giovane svizzera o a un giovane svizzero all’estero che vorrebbero intraprendere un apprendistato in Svizzera?</strong></p>
<p>«<em>L’apprendistato richiede un lungo periodo lontano da casa con giornate lavorative lunghe e a volte faticose. Quindi essere autonomi e indipendenti nella vita quotidiana è molto importante. L’impegno sarà ripagato con una buona formazione professionale che ti aprirà le porte per il futuro. Farete nuove conoscenze e amicizie per la vita.</em>»</p>
<h3>Contatto</h3>
<p><em>Ruth Von Gunten</em><strong><br />
</strong></p>
<p>educationsuisse - scuole svizzere all’estero - formazione in Svizzera<br />
Alpenstrasse 26 - 3006 Berna, Svizzera<br />
Tel. +41 (0)31 356 61 04<br />
ruth.vongunten@educationsuisse.ch<br />
www.educationsuisse.ch</p>
</div>
</div></div></div><div id="pgc-26143-0-1"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26143-0-1-0" class="so-panel widget widget_sow-image panel-first-child" data-index="1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-113ccd71f3e6-26143"
			
		>
<div class="sow-image-container">
			<a href="https://www.paypal.com/ncp/payment/UYZ2GF264YXDQ"
					>
			<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png" width="200" height="200" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png 300w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-600x600.png 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-1024x1024.png 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-768x768.png 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-120x120.png 120w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code.png 1125w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
			</a></div>

</div></div><div id="panel-26143-0-1-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="2" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26143"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1.jpg" width="1280" height="240" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-600x113.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-1024x192.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-768x144.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26143-0-1-2" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26143"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_Nora-e-Indira.webp" width="1024" height="1024" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_Nora-e-Indira.webp 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_Nora-e-Indira-600x600.webp 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_Nora-e-Indira-300x300.webp 300w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_Nora-e-Indira-768x768.webp 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Educationsuisse_Nora e Indira" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26143-0-1-3" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="4" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Nora e il “suo” cavallo Indira</p>
</div>
</div></div><div id="panel-26143-0-1-4" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="5" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26143"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo.webp" width="1024" height="683" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo.webp 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-600x400.webp 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-768x512.webp 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-150x100.webp 150w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-330x220.webp 330w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-420x280.webp 420w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-510x340.webp 510w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_giornata-del-cavallo-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Educationsuisse_giornata del cavallo" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26143-0-1-5" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="6" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Nora cavalca al trotto durante la giornata del cavallo</p>
</div>
</div></div><div id="panel-26143-0-1-6" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="7" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26143"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana.webp" width="1024" height="768" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana.webp 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana-600x450.webp 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana-768x576.webp 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana-640x480.webp 640w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/03/Educationsuisse_passeggiata-quotidiana-1000x750.webp 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Educationsuisse_passeggiata quotidiana" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26143-0-1-7" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="8" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Durante la passeggiata quotidiana</p>
</div>
</div></div><div id="panel-26143-0-1-8" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="9" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-26143-0-1-8" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">La Gazzetta ha bisogno di te.</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Cara lettrice, caro lettore online,<br />
la Gazzetta Svizzera vive anche nella versione online soprattutto grazie ai contributi di lettrici e lettori. Grazie quindi per il tuo contributo, te ne siamo molto grati. Clicca sul bottone "donazione" per effettuare un pagamento con carta di credito o paypal. Nel caso di un bonifico <a href="https://gazzettasvizzera.org/come-ci-finanziamo/">clicca qui</a> per i dettagli.</p>
</div>
</div></div></div><style>
            #wpedon-container-5da6802e8d1d8cfe1ff7789682e1d277 .wpedon-select,
            #wpedon-container-5da6802e8d1d8cfe1ff7789682e1d277 .wpedon-input {
                width: 171px;
                min-width: 171px;
                max-width: 171px;
            }
        </style><div id='wpedon-container-5da6802e8d1d8cfe1ff7789682e1d277' class='wpedon-container wpedon-align-left'><form class='wpedon-form' target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='B6TCR774FCGFQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://gazzettasvizzera.org/index.php?wpedon-listener=IPN'><input type='hidden' name='lc' value='it_IT'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='https://gazzettasvizzera.org/cancel' /><input style='border: none !important;width:171px !important;height:47px !important;padding:0px !important;margin: 0px !important;' class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' /><img alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/scr/pixel.gif' width='1' height='1'><input type='hidden' name='amount' id='amount_5da6802e8d1d8cfe1ff7789682e1d277' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_5da6802e8d1d8cfe1ff7789682e1d277' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='custom' value='19663' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF'></form></div></div></div></div></div><p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/apprendistato-svizzera-esperienza-nora-schlatter-professionista-cavallo/">«L’impegno sarà ripagato»</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Primavera: tempo di decisioni!</title>
		<link>https://gazzettasvizzera.org/primavera-tempo-di-decisioni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2026 15:41:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Edizione Marzo 2026]]></category>
		<category><![CDATA[educationsuisse]]></category>
		<category><![CDATA[apprendistato svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[borse di studio Svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[ETH Zurigo]]></category>
		<category><![CDATA[formazione professionale svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[Maturità professionale]]></category>
		<category><![CDATA[scuole svizzere all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[studiare in Svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[SUP]]></category>
		<category><![CDATA[Svizzeri all'estero]]></category>
		<category><![CDATA[swissuniversities]]></category>
		<category><![CDATA[tirocinio Svizzera]]></category>
		<category><![CDATA[università svizzere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://gazzettasvizzera.org/?p=26033</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/ruth-500-300x300.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />I servizi di educationsuisse si indirizzano a giovani svizzere/i all’estero e a studentesse/studenti delle scuole svizzere all’estero. State pensando di venire in Svizzera per fare un apprendistato professionale o per gli studi universitari? Allora è arrivato il momento di muoversi! Riportiamo qui le prime informazioni essenziali per candidarsi per una formazione professionale o per iscriversi</p>
<p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/primavera-tempo-di-decisioni/">Primavera: tempo di decisioni!</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="300" height="300" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/ruth-500-300x300.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div id="pl-26033"  class="panel-layout" ><div id="pg-26033-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-26033-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26033-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>I servizi di educationsuisse si indirizzano a giovani svizzere/i all’estero e a studentesse/studenti delle scuole svizzere all’estero.</p>
<h3>State pensando di venire in Svizzera per fare un apprendistato professionale o per gli studi universitari? Allora è arrivato il momento di muoversi! Riportiamo qui le prime informazioni essenziali per candidarsi per una formazione professionale o per iscriversi a un ateneo.</h3>
<p><strong>&gt;</strong> Il primo passo è conoscere il proprio numero AVS (numero di assicurazione svizzero) perché servirà per iscriversi ad un ateneo o per firmare un contratto da apprendista. Potete richiederlo alla rappresentanza svizzera in Italia presso la quale siete registrati.</p>
<p><strong>&gt; </strong>Lingue: Per studiare o lavorare in Svizzera servono buone conoscenze linguistiche nella lingua della regione dove ci si vuole formare. Per l’università di solito è richiesto il livello C1, mentre per un apprendistato il B2, oppure il B1 per professioni più manuali. Un buon livello linguistico vi aprirà più porte e vi aiuterà a integrarvi meglio nella vita quotidiana e nel mondo del lavoro svizzero.</p>
<p><strong>&gt; </strong>Aiuti finanziari: Se i genitori non hanno la possibilità di coprire tutti i costi durante l’apprendistato o gli studi universitari è possibile chiedere una borsa di studio. Esistono aiuti sia cantonali che privati. Tra questi, anche quelli offerti dalla Fondazione per gli Svizzeri all’Estero. Per maggiori informazioni contattare educationsuisse.</p>
<h2>&gt;&gt; Apprendistato/tirocinio</h2>
<p>Un apprendistato (in Ticino chiamato tirocinio) in una delle circa 250 professioni diverse vi permette di entrare da subito nel mondo del lavoro. Esso unisce lavoro e apprendimento in azienda e scuola professionale, ed è il percorso più diffuso tra i giovani in Svizzera.</p>
<p>Inizia di solito in agosto, ma non esiste una data precisa per candidarsi: molte aziende firmano i contratti in primavera. Per un posto da apprendista bisogna candidarsi con un dossier simile a quello per un posto di lavoro. Sul sito del servizio svizzero d’orientamento www.gazzetta.link/orientamento si trovano i posti liberi e tanti consigli su come redigere il dossier di candidatura.</p>
<p>Dopo un apprendistato e maturità professionale c’è la possibilità di continuare gli studi a livello universitario in una scuola universitaria professionale SUP.</p>
<h2>&gt;&gt; Studi universitari</h2>
<p>Di solito, le università svizzere chiudono le iscrizioni per i corsi Bachelor (laurea triennale) a fine aprile. Un’eccezione è il Politecnico federale ETH di Zurigo, dove chi possiede un diploma liceale non svizzero deve candidarsi già entro fine marzo.<br />
Per medicina, invece, il termine è fissato a metà febbraio (termine attualmente ormai superato per l’anno 2026) poiché la procedura è gestita centralmente da swissuniversities.</p>
<p>Per chi possiede un diploma di liceo italiano è opportuno verificare sempre le regole aggiornate su www.gazzetta.link/amm.</p>
<p>Le scuole universitarie professionali SUP e alte scuole pedagogiche ASP possono avere regole e scadenze diverse a seconda del corso.</p>
<p>Raccomandiamo di controllare le scadenze sempre sul sito dell’ateneo di vostro interesse e seguire le loro indicazioni per la candidatura e l’iscrizione.</p>
<h3>&gt;&gt;&gt; Non trovate risposta alle vostre domande o le informazioni necessarie? Contattate le collaboratrici di educationsuisse.</h3>
<h3>Contatto</h3>
<p><em>Ruth Von Gunten</em><strong><br />
</strong></p>
<p>educationsuisse - scuole svizzere all’estero - formazione in Svizzera<br />
Alpenstrasse 26 - 3006 Berna, Svizzera<br />
Tel. +41 (0)31 356 61 04<br />
ruth.vongunten@educationsuisse.ch<br />
www.educationsuisse.ch</p>
</div>
</div></div><div id="panel-26033-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child" data-index="1" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-26033-0-0-1" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">Movetia – Assistenza di lingua in Svizzera</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-26034" src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/Logo_Movetia_RGB_Red_Green-600x88.png" alt="" width="600" height="88" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/Logo_Movetia_RGB_Red_Green-600x88.png 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/Logo_Movetia_RGB_Red_Green-1024x151.png 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/Logo_Movetia_RGB_Red_Green-768x113.png 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2026/02/Logo_Movetia_RGB_Red_Green.png 1248w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p>Movetia colloca candidati come assistenti di lingua presso licei, scuole di formazione generale e scuole professionali nella Svizzera tedesca e francese. Gli assistenti linguistici maturano esperienze come insegnanti ausiliari, scoprono la cultura svizzera e migliorano le loro competenze linguistiche.</p>
<ul>
<li>Per studenti/esse e laureati/e all'estero con cittadinanza svizzera (svizzeri all'estero) o cittadinanza UE/AELS/UK/USA</li>
<li>Durata: 9, 10 o 12 mesi (a seconda del cantone/della scuola)</li>
<li>Candidatura: candidatura individuale presso Movetia, se non c’è un'organizzazione partner.</li>
</ul>
<p>Candidatevi ora: il termine è fissato ogni anno al 31 marzo o secondo accordi. Tutte le informazioni sono disponibili all'indirizzo www.gazzetta.link/mov.</p>
<p><strong>Movetia è un’organizzazione partner di educationsuisse.</strong></p>
</div>
</div></div></div></div><div id="pgc-26033-0-1"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-26033-0-1-0" class="so-panel widget widget_sow-image panel-first-child" data-index="2" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-113ccd71f3e6-26033"
			
		>
<div class="sow-image-container">
			<a href="https://www.paypal.com/ncp/payment/UYZ2GF264YXDQ"
					>
			<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png" width="200" height="200" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-300x300.png 300w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-600x600.png 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-1024x1024.png 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-768x768.png 768w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code-120x120.png 120w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2025/12/qr-code.png 1125w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
			</a></div>

</div></div><div id="panel-26033-0-1-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26033"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1.jpg" width="1280" height="240" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1.jpg 1280w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-600x113.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-1024x192.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2020/11/educationsuisse_1-768x144.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26033-0-1-2" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="4" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-26033"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2023/10/ruth-von-gunten.jpg" width="1271" height="1193" srcset="https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2023/10/ruth-von-gunten.jpg 1271w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2023/10/ruth-von-gunten-600x563.jpg 600w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2023/10/ruth-von-gunten-1024x961.jpg 1024w, https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2023/10/ruth-von-gunten-768x721.jpg 768w" sizes="(max-width: 1271px) 100vw, 1271px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div><div id="panel-26033-0-1-3" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="5" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-26033-0-1-3" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		><h3 class="widget-title">La Gazzetta ha bisogno di te.</h3>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Cara lettrice, caro lettore online,<br />
la Gazzetta Svizzera vive anche nella versione online soprattutto grazie ai contributi di lettrici e lettori. Grazie quindi per il tuo contributo, te ne siamo molto grati. Clicca sul bottone "donazione" per effettuare un pagamento con carta di credito o paypal. Nel caso di un bonifico <a href="https://gazzettasvizzera.org/come-ci-finanziamo/">clicca qui</a> per i dettagli.</p>
</div>
</div></div></div><style>
            #wpedon-container-52053b54c416b44a6c684bc8257d5cd7 .wpedon-select,
            #wpedon-container-52053b54c416b44a6c684bc8257d5cd7 .wpedon-input {
                width: 171px;
                min-width: 171px;
                max-width: 171px;
            }
        </style><div id='wpedon-container-52053b54c416b44a6c684bc8257d5cd7' class='wpedon-container wpedon-align-left'><form class='wpedon-form' target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='B6TCR774FCGFQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://gazzettasvizzera.org/index.php?wpedon-listener=IPN'><input type='hidden' name='lc' value='it_IT'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='https://gazzettasvizzera.org/cancel' /><input style='border: none !important;width:171px !important;height:47px !important;padding:0px !important;margin: 0px !important;' class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' /><img alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src='https://www.paypal.com/it_IT/i/scr/pixel.gif' width='1' height='1'><input type='hidden' name='amount' id='amount_52053b54c416b44a6c684bc8257d5cd7' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_52053b54c416b44a6c684bc8257d5cd7' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='name' value='Contributo Volontario' /><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='custom' value='19663' /><input type='hidden' name='currency_code' value='CHF'></form></div></div></div></div></div><p>L'articolo <a href="https://gazzettasvizzera.org/primavera-tempo-di-decisioni/">Primavera: tempo di decisioni!</a> proviene da <a href="https://gazzettasvizzera.org">Gazzettasvizzera.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
