Care lettrici, cari lettori,
cosa è la Gazzetta se non l’organo più indicato per trasmettere informazioni e supporto a voi concittadini elvetici residenti all’estero? In questo senso questa edizione vuole dare il là ad una serie di contributi su una fondazione di cui sicuramente tutti hanno sentito parlare ma di cui molti ignorano i numerosi servizi e gli obiettivi concreti che persegue: l’Organizzazione degli Svizzeri all’estero. Iniziamo con una carrellata di informazioni e soprattutto l’intervista al nuovo timoniere, Filippo Lombardi il quale nell’intervista – oltre a prendere in esame i cantieri che è chiamato ad affrontare come nuovo presidente – assicura tutto il suo supporto anche alla comunità degli Svizzeri in Italia. Nei prossimi mesi approfondiremo il compito degli organi, in particolare il Consiglio degli Svizzeri all’estero e i suoi delegati. Ma la rivista tra le vostre mani propone anche alcuni approfondimenti in vista delle votazioni di fine mese, la seguitissima rubrica legale, il sempre interessante contributo degli UGS e una ricetta lucernese con i fiocchi: la Chügelipastete che sicuramente è più facile da cucinare che da ripetere ad alta voce dieci volte di fila. Insomma, ce né per tutti i gusti e a noi non resta che augurarvi buona lettura.
Angelo Geninazzi
Redattore
