La prossima estate, il Servizio dei giovani dell’Organizzazione degli Svizzeri all’estero OSE proporrà campi di lingue e di vacanze ai giovani Svizzeri all’estero che hanno 15 anni o più. Maggiori informazioni sulle offerte e l’apertura delle iscrizioni a partire dal 7 gennaio 2019 su www.swisscommunity.org/it/jugendangebote. Tutte le offerte comprendono la possibilità di chiedere un sostegno finanziario.
Le nostre offerte:
dal 13.07. al 26.07.2019 Campo sportivo 1 e Challenge Suisse
dal 13.07. al 26.07.2019 Campi linguistici tedesco e francese
dal 27.07. al 09.08.2019 Campo sportivo 2 e campo all’aperto
dal 03.08. al 18.08.2019 Campo politico e culturale
Su richiesta, vi inviamo volentieri per posta il nostro opuscolo informativo con una panoramica delle nostre offerte. La chiusura delle iscrizioni è fissata al 15 marzo 2019. Il Servizio dei giovani vi fornirà volentieri maggiori informazioni:
Organizzazione degli Svizzeri all’estro OSE, Servizio dei giovani, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Svizzera
Tel. +41 (0)31 356 61 24, Fax +41 (0)31 356 61 01
E-Mail: youth@aso.ch
http://www.swisscommunity.org/de/jugendangebote
«Lotta svizzera» al campo per giovani: Approccio di una vecchia tradizione svizzera – e questo con i pantaloni da lotta
Campo estivo per i ragazzi dagli 8 ai 14 anni
Da fine giugno a fine agosto 2019
Da fine giugno a fine agosto 2019, i giovani Svizzeri all’estero potranno trascorrere bei momenti nel campo estivo di due settimane con una quarantina di altri giovani provenienti da tutto il mondo e scoprire nel contempo la Svizzera e la sua cultura. La procedura d’iscrizione ai campi estivi avrà inizio il 7 gennaio 2019. Le date dei campi estivi 2019 sono le seguenti:
da sa 29.06. a ve 12.07.2019
da sa 13.07. a ve 26.07.2019
da sa 27.07. a ve 09.08.2019
da sa 10.08. a ve 23.08.2019
Informazioni più dettagliate sulle varie offerte (luoghi, gruppi di età, ecc.) saranno disponibili sul nostro sito a partire dalla metà di dicembre 2018: www.sjas.ch/it. Su richiesta, vi invieremo volentieri per posta il nostro opuscolo informativo con una panoramica delle nostre offerte. La chiusura delle iscrizioni è fissata al 15 marzo 2019.
La Fondazione per i giovani Svizzeri all’estero intende offrire a tutti i giovani Svizzeri all’estero almeno una possibilità di conoscere la Svizzera. Di conseguenza, potranno essere concesse riduzioni sul costo della partecipazione in casi debitamente giustificati. Il corrispondente formulario può essere ordinato compilando il formulario di iscrizione. L’ufficio è a vostra disposizione per ulteriori informazioni:
Fondazione per i giovani Svizzeri all’estero (FGSE)
Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Svizzera
Tel. +41 (0)31 356 61 16, Fax +41 (0)31 356 61 01
E-Mail: info@sjas.ch / www.sjas.ch
Celebrazione del 1° Agosto al Ballenberg
Il gruppo di giovani incontra il presidente della Confederazione Alain Berset (al centro, sullo sfondo) che ci invita al «Meet’n’Greet» di Palazzo federale
