85° Congresso Collegamento Svizzero in Italia

Il Congresso del Collegamento in Italia di quest’anno si svolge nella splendida cornice di Perugia. Sarà un evento ricco di spunti, di riflessione e di opportunità per approfondire temi attuali e di interesse comune.

La tavola rotonda, organizzata dall’UGS, con esperti di Intelligenza Artificiale, offre una chance unica per esplorare le diverse sfaccettature di questa tecnologia rivoluzionaria, dai suoi benefici potenziali alle preoccupazioni etiche e di sicurezza che suscita.

Gli interventi sul cioccolato, poi, promettono di essere un delizioso viaggio attraverso la tradizione e l’innovazione nel campo della dolceria, unendo l’eccellenza artigianale svizzera con quella industriale di Perugia.

Il Circolo Svizzero Umbria, a cui va il merito di aver organizzato l’attuale Congresso, ha festeggiato l’anno scorso i suoi primi 30 anni.
Con il suo impegno nel mantenere vive le tradizioni e la cultura svizzera, è un bellissimo esempio di come una comunità possa arricchire la vita sociale e culturale del luogo in cui si trova.

Collegamento Svizzero in Italia e Associazione Gazzetta Svizzera augurano il miglior successo al Congresso certi che sarà un’esperienza memorabile per tutti i partecipanti.

PROGRAMMA

SABATO, 11 MAGGIO

Hotel Giò Wine e Jazz Area, Via Ruggero D'Andreotto 19

09.30          Apertura registrazioni
10.00          Assemblee generali di Collegamento Svizzero in Italia e Associazione Gazzetta Svizzera
10.00          Assemblea Unione Giovani Svizzeri (UGS)
12.00          Lunch
14.00          Inizio del Congresso

SVIZZERA-ITALIA TRA INTELLIGENZA ARTIFICIALE E CIOCCOLATO

Interventi delle autorità svizzere e italiane
Interventi di esperti sulle seguenti tematiche:

« IA – Intelligenza artificiale »

Tavola rotonda a cura dell’UGS con
Prof. Gaetano Affuso
Dr. Aldo Pisano, SIpEIA
Dr. Enrico Tombesi

« Cioccolato: dal cacao ai baci »

Rosa Maria Leggio, Ambasciatrice Aeschbach Chocolatier Schweiz
Cristina Mencaroni, Responsabile del Museo «Casa del Cioccolato Perugina»

20.00          Cena Ufficiale presso l’Hotel Giò Wine e Jazz Area
22.00          Serata UGS in città

DOMENICA, 12 MAGGIO

10.00          Visita guidata della città di Perugia e della Perugia sotterranea
12.30          Pranzo presso il ristorante La Rosetta, Piazza Italia 19
10.00          UGS: passeggiata in centro e pranzo street food
15.00          Termine del Congresso

Riforma dell’AVS – Immediati vantaggi per le donne delle classi 1960-1969

Robert Engeler, esperto della materia, si rende disponibile a spiegare, a margine del Congresso di Perugia, quale procedura seguire per accertarsi dell’effettivo vantaggio e come calcolarlo. Iscrivetevi subito a questo incontro gratuito, comunicandoci il vostro interesse, inviando una email a: info@gazzettasvizzera.org, scrivendo nell’oggetto: “Sono interessata ad avere informazioni sulla riforma AVS”

La Gazzetta ha bisogno di te.

Cara lettrice, caro lettore online,
la Gazzetta Svizzera vive anche nella versione online soprattutto grazie ai contributi di lettrici e lettori. Grazie quindi per il tuo contributo, te ne siamo molto grati. Clicca sul bottone "donazione" per effettuare un pagamento con carta di credito o paypal. Nel caso di un bonifico clicca qui per i dettagli.

Collegamento Svizzero in Italia

Invito all’Assemblea Generale Ordinaria

L’Assemblea Generale Ordinaria del Collegamento Svizzero in Italia è convocata

Sabato, 11 maggio 2024 ore 10.00 presso Hotel Giò, Via Ruggero D’Andreotto 19, Perugia

Ordine del Giorno

  1. Nomina del segretario e degli scrutatori
  2. Approvazione del verbale dell’assemblea del 13 maggio 2023
  3. Relazione della Presidente del Collegamento Svizzero in Italia
  4. Bilancio al 31 dicembre 2023 e rapporto dei revisori dei conti
  5. Approvazione dei conti 2023 e scarico verso il Comitato
  6. Preventivo 2024
  7. Nomina di due nuovi membri nel comitato del Collegamento
  8. Nomina di un revisore dei conti in sostituzione di A. Hachen
  9. Collaborazione/rapporti con le autorità consolari
  10. Colloqui orientamento professionale agli studi BIZ
  11. Contributo anno 2025 per le istituzioni
  12. Varie

Seguirà L’Assemblea Generale dell’Associazione Gazzetta Svizzera.

Vi ricordo gli articoli dello statuto che regolano la partecipazione all’assemblea:

“Ciascun associata, indipendentemente dal numero dei soci, dispone di un solo voto; tale voto deve essere espresso a mezzo di un delegato appositamente designato, purché questi sia di nazionalità svizzera e socio di un sodalizio facente parte del Collegamento. Ogni delegato può rappresentare al massimo tre associate. I presidenti sono automaticamente considerati delegati designati; se un’associazione delega invece un’altra persona, questa richiede di delega scritta del presidente o di chi ne fa le veci.”

L’ambasciatore, i consoli generali, consoli di carriera ed onorari, i rappresentanti del DFAE e dell’ASO sono cordialmente invitati a partecipare (senza diritto di voto).

Nell’attesa di incontrarvi a Perugia, Vi saluto cordialmente.

La Presidente
Irène Beutler-Fauguel 

Milano, 10 aprile 2024

Associazione Gazzetta Svizzera

Invito all’Assemblea Generale Ordinaria

L’Assemblea Generale Ordinaria dell’Associazione Gazzetta Svizzera è convocata

Sabato, 11 maggio 2024 ore 11.00 presso Hotel Giò, Via Ruggero D’Andreotto 19, Perugia

Ordine del Giorno

  1. Nomina del segretario e degli scrutatori
  2. Approvazione del verbale dell’assemblea del 13 maggio 2023
  3. Relazione del presidente della Associazione Gazzetta Svizzera
  4. Bilancio al 31 dicembre 2023 e rapporto dei revisori dei conti
  5. Approvazione dei conti 2023 e scarico verso il Comitato
  6. Preventivo 2024
  7. Nomina di due nuovi membri nel Comitato
  8. Nomina di un revisore dei conti in sostituzione di A. Hachen
  9. Rapporti con DFAE
  10. Borse di studio educationsuisse
  11. Varie

 

Possono partecipare all’Assemblea:

  • Con diritto di voto i soci ordinari (istituzioni svizzere in Italia rappresentate dal loro presidente o da persona da esso delegata per iscritto purché di nazionalità svizzera). Ciascuna istituzione ha diritto ad un voto, nessuno può rappresentare più di tre istituzioni.

 

  • Senza diritto di voto i soci simpatizzanti (lettori che hanno versato il contributo nel 2023), i membri del Comitato e revisori dei conti, le rappresentanze diplomatiche e consolari svizzere in Italia, i membri dell’ASO nonché i rappresentanti dell’EDA.

 

Nell’attesa di incontrarvi a Perugia, Vi saluto cordialmente.

Il Presidente
avv. Andrea Giovanni Pogliani

Muralto, 10 aprile 2024