Editoriale Aprile 2022

Care lettrici, cari lettori,

È con gratitudine che ho piacere di scrivere queste poche righe di saluto a tutti i nostri abituali lettori di Gazzetta, ma anche a coloro che forse tengono tra le mani questa edizione cartacea chiedendosi la ragione dell’insolito recapito. Due delle undici edizioni del nostro giornale vengono tradizionalmente inviate in forma cartacea anche ai concittadini che durante l’anno ricevono unicamente la newsletter. Lo facciamo perché magari a qualcuno può venir voglia di riceverla nuovamente in questa modalità. Se è così, richiedetela liberamente a: amministrazione@gazzettasvizzera.ch. Cartacea o elettronica, Gazzetta Svizzera resta gratuita, ma il vostro contributo economico volontario è fondamentale in entrambi i casi. Anche questo numero si presenta ricco di contributi, dalla spedizione di successo della delegazione Svizzera alle Olimpiadi di Pechino, allo sguardo verso il prossimo appuntamento alle urne fino alle consuete rubriche legale, delle assicurazioni sociali o di educationsuisse. L’edizione è inoltre impreziosita da varie pagine che riportano i numerosi lettori che hanno contributo finanziariamente alla Gazzetta e che permettono così di proseguire la nostra storia da ormai 53 anni. A nome di tutto il Comitato di Gazzetta Svizzera vanno loro i nostri più sinceri ringraziamenti. Senza di essi, la Gazzetta non esisterebbe. Buona lettura

Andrea Pogliani, Presidente Gazzetta Svizzera