Rilevazione dei dati biometrici per documenti d’identità svizzeri (passaporto e carta d’identità)
Trento, 08.11.2021 – 10.11.2021
Bolzano, 11.11.2021 – 12.11.2021

Gentili Signore, Egregi Signori,

Com’è noto, dall’introduzione del passaporto biometrico è necessario recarsi personalmente in uno dei centri di registrazione. Grazie alla stazione biometrica mobile, siamo noi a raggiungervi nella vostra regione. Abbiamo pertanto il piacere di informarvi che tre collaboratori del Consolato generale di Milano si troveranno a Trento e a Bolzano dall’8 al 12 novembre 2021, offrendovi la possibilità di registrare i vostri dati biometrici (fotografia, firma ed impronte digitali).


Luogo : Grand Hotel Trento – Piazza Dante 20, 38122 Trento

(08.11.2021 – 10.11.2021)

Orari : Lunedì e Martedì: 08:00-12:00 / 14:00-17:00
Mercoledì: 08:00-12:00

Gli orari potrebbero subire variazioni


Luogo : Parkhotel Laurin – Via Laurin 4, 39100 Bolzano

(11.11.2021 – 12.11.2021)

Orari : Giovedì: 08:00-12:00 / 14:00-17:00
Venerdì: 08:00-12:00

Gli orari potrebbero subire variazioni

Per avvalersi di questa possibilità, occorre compilare la richiesta che si trova alla pagina Internet www.passaportosvizzero.ch ed indicare alla voce osservazioni “registrazione dei dati biometrici a Trento” oppure “registrazione dei dati biometrici a Bolzano”. Se non disponete di un accesso ad internet, la domanda potrà essere fatta telefonicamente. L'invito si rivolge innanzitutto ai titolari di documenti d’identità che scadono nel corso dei prossimi dodici mesi.

Per garantire il buon funzionamento della registrazione dei dati, le richieste saranno accettate fino al 15 ottobre 2021. La conferma dell’appuntamento e ulteriori dettagli vi saranno comunicati non appena possibile. Il pagamento dovrà effettuarsi in anticipo.

Con la presenza della stazione biometrica mobile a Trento e a Bolzano, vogliamo avvicinarci alla colonia svizzera con l’obiettivo di fornire servizi di alta qualità ai nostri concittadini in Italia. Si tratta di un progetto pilota. Per altre prestazioni consolari durante la presenza dei nostri collaboratori, vogliate cortesemente informarne in anticipo il Consolato Generale a Milano.

Attenzione: Qualora la situazione sanitaria non lo permettesse, l’evento verrà annullato e sarete informati per tempo.

Le prossime date dei servizi di Consolato mobile

Lascia un commento