Care lettrici, cari lettori
Nello stesso giorno in cui l’Italia è stata chiamata a votare su Camera e Senato, la Svizzera ha vissuto un «super Sunday» con tre temi pesanti all’ordine del giorno. Rispetto ai risultati piuttosto netti delle elezioni nella penisola, gli esiti sulle due riforme proposte in Svizzera sono stati molto più risicati. Di particolare interesse sono state le considerazioni post-voto di politologi e sondaggisti che hanno rilevato una divisione mai vista tra uomini e donne sulla votazione dell’AVS. Chi dopo le politiche italiane e le votazioni in Svizzera preferisce ora un po’ di tregua sarà accontentato: il termine di votazioni in Svizzera di fine novembre è cosiddetto “bianco” e non prevede temi federali. In questo numero di Gazzetta dedichiamo ampio spazio al Congresso UGS in Calabria, mentre ci siamo intrattenuti con Silvio Tognetti, da oltre 30 anni professionista sul confine tra Svizzera e Italia, che ci parla delle relazioni tra le due nazioni e le sfide che quotidianamente affrontano lui i suoi colleghi. Nel frattempo, gli obvaldesi contrastano le temperature sempre meno estive con il loro piatto tipico: il cavolo al forno, la cui ricetta a pagina 17 farà venire a molti l’acquolina in bocca. Buon appetito.
Buona lettura.
Angelo Geninazzi