Il Consiglio Federale ha deciso che – in base all’andamento delle retribuzioni e inflazione – le rendite AVS e AI aumenteranno del 2,5% dal 1° gennaio 2023.
La rendita mensile minima intera (cioè con anni di contribuzione completi) per persone singole passerà da CHF 1'195 a CHF 1'225, la rendita massima da CHF 2’390 a CHF 2’450.
Nelle due camere sono pendenti tre mozioni chiedendo un aumento superiore tenuto conto del tasso di inflazione attuale. Se queste proposte verranno approvate dal Parlamento un piccolo aumento supplementare potrebbe essere applicato eventualmente con effetto retroattivo dal 1° gennaio 2023.
Robert Engeler
Avv. Andrea Pogliani
