Care lettrici, cari lettori nell’editoriale dello scorso mese avevamo promesso un po’ di pausa sui temi politici. Per una volta infatti, nel corso del mese di novembre i cittadini non sono chiamati al voto. Sebbene ogni promessa sia un debito, questa volta non riusciamo a mantenerla. Ad un anno dalle elezioni federali – si terranno […]

A seguito del nostro articolo “ANCORA: TASSAZIONE DELLA PREVIDENZA PROFESSIONALE SVIZZERA (2° PILASTRO LPP)”, pubblicato in Gazzetta Svizzera nell’edizione di settembre 2022, che riguardava la trattenuta alla fonte di un versamento del capitale 2° pilastro ad una connazionale residente in Italia,abbiamo ricevuto una comunicazione da parte del signor Valentino Rosselli del Dipartimento federale delle finanze,

Precisazioni del Dipartimento federale delle finanze in tema di tassazione del capitale 2° pilastroLeggi di più >

Ci sono pervenute alcune richieste di donne preoccupate che raggiungeranno l’età pensionabile nei prossimi anni. Pubblichiamo perciò di seguito i tempi con i quali andrà in vigore questo aumento, la maggiore flessibilità dell’anticipo o rinvio dell’inizio di godimento nonché del sostegno per le rendite più piccole concesse nei primi anni dal cambiamento così come apparso

AVS: precisioni sull’aumento dell’età di pensionamento delle donneLeggi di più >

Conoscere diverse lingue non solo ci arricchisce, ma ci aiuta negli studi e nella ricerca di un lavoro. Per poter intraprendere una formazione in Svizzera, sia professionale che universitaria, è indispensabile conoscere la lingua d’insegnamento che in genere cambia in ogni aerea linguistica. Conoscere l’inglese oltre all’italiano è sicuramente un punto in più, ma sovente

Conoscere le lingueLeggi di più >

Una giornata piena di emozioni e attività quella che ha visto l’Unione Giovani Svizzeri (UGS) partecipare allo Jungbürgerfeier 2022, evento organizzato dall’Ambasciata di Svizzera di Italia a Roma lo scorso 1° ottobre. Grazie a quest’evento ed all’invito del Console, Philippe Bärtschi, Capo degli affari Consolari dell’Ambasciata di Svizzera in Italia, l’UGS ha avuto la possibilità

UGS allo Jungbürgerfeier 2022 a RomaLeggi di più >

Chi si occupa delle preoccupazioni urgenti della «Quinta Svizzera»? Chi aiuta i viaggiatori svizzeri in caso di urgenza all’estero? Questi due compiti sono di competenza della Direzione consolare (DC) presso il Dipartimento degli affari esteri. Il suo direttore, l’ambasciatore Johannes Matyassy, parla della sfida che rappresenta il fatto di rispondere senza sosta a questioni nuove

«Il nostro lavoro è basato sulle persone e i loro destini»Leggi di più >

Quest’anno, dopo due anni di interruzione, i campi estivi dell’OSE hanno nuovamente proposto delle esperienze variate ai giovani Svizzeri all’estero – nella vallata di Fiesch (VS) e a Jaun (FR) –, mentre un campo ha perfino permesso ai partecipanti di attraversare quasi tutta la Svizzera. L’interruzione forzata, a seguito della pandemia di coronavirus, dei tradizionali

Belle esperienze, nuove amicizie e attività di ogni genere grazie ai campi estiviLeggi di più >

Domanda: Nella scorsa primavera, i cittadini svizzeri hanno approvato il principio del consenso presunto concernente la donazione di organi. In quanto cittadina svizzera che vive in Germania, non sono sicura che questo cambiamento mi concerna. Questa nuova regola si applica a tutti i cittadini svizzeri, vale a dire anche a coloro che vivono all’estero? Cosa

A chi si applicherà la nuova regola svizzera sulla donazione di organi?Leggi di più >

La perennità della democrazia svizzera implica il coinvolgimento dei giovani, compresi quelli della «Quinta Svizzera»: è questa una delle dichiarazioni chiave del Congresso degli Svizzeri all’estero del 2022 a Lugano. Contatti diretti, incontri personali, ricerca comune di soluzioni: dopo una lunga pausa dovuta alla pandemia di coronavirus, il 98o Congresso degli svizzeri all’estero ha nuovamente

Un congresso totalmente dedicato al «futuro della democrazia»Leggi di più >