Mensile degli svizzeri in Italia. Fondata nel 1968.
ASL di Cortemilia Cari lettori, ho il grande piacere di pubblicare il mail di Kurt Hägi, presidente del Circolo Svizzero del Sud Piemonte, con una notizia che interesserà molti di noi. Robert Engeler Risposta Finalmente hanno riconsiderato l’argomento! L’ASL di
Chiarimenti sui contributi Buongiorno Dott. Engeler, Le scrivo per chiederLe una chiarificazione. Premetto che ho la doppia cittadinanza, italiana e svizzera, che mi sono trasferita in Italia in maggio 2017, per stare vicino a mia madre, ma che ritornerò a
La prossima votazione su fisco e AVS non concerne le rendite attuali Gentile signor Engeler, sono una cittadina svizzera, con doppia nazionalità, residente in Italia da oltre 33 anni. In Svizzera ho conseguito i miei titoli scolastici e poi ho
L’assistenza sociale spetta al paese di residenza, con rare eccezioni Sono nata a Lucerna nel 1939 da mamma svizzera e da padre italiano sono in possesso di regolare passaporto svizzero e vorrei sapere se posso avanzare richiesta per una pensione.
Il caso dei pensionati di enti pubblici Svizzeri Stimatissimo Ingegnere. Caro Sig. Engeler, Ricordiamo con piacere il nostro incontro in occasione del Congresso Svizzero a Cosenza del maggio scorso. Sia il sottoscritto, sia mia moglie, io cittadino italiano, Lei svizzera,
Non prima di avere contribuito per almeno tre anni all’AVS/AI Egregio Signor Engeler, Mi permetto di chiedere un suo parere circa la mia posizione AVS-AI, dopo che la commissione ASL di Milano mi ha riconosciuto un grado di invalidità del
Per chi gode di rendite aggiuntive non già dichiarate Roberto, ho un problema privato e spero nel tuo SI o NO al mio quesito. Mesi fa, come tutti gli anni faccio la dichiarazione del 730 al Caaf vicino a casa
Viene adeguata al rincaro e all’indice dei salari in Svizzera Buongiorno Dott. Wiget, io e mia moglie siamo di doppia cittadinanza italiana e svizzera avendo vissuto nel cantone di Zurigo per circa 43 anni. Nel 2013 ultimo anno di permanenza
Vermögen in der Schweiz – muss ich eine italienische Steuererklärung abgeben? Meine Frau und ich sind Schweizerbürger, meine Frau Doppelbürgerin Schweiz/Italien. Bis vor einem Jahr wohnten wir in der Schweiz, jetzt in Italien. Unsere Pensionen kommen zu 100% aus der
Casi in cui non c’è l’obbligo di monitoraggio Un lettore mi ha fatto pervenire questo articolo secondo il quale non sussisterebbe l’obbligo di compilare il quadro RW per chi si fa versare la pensione di enti pubblici svizzeri (Confederazione, cantoni,
Zuständig ist die Steuerverwaltung des Kantons Lieber Herr Engeler Vor Jahren habe ich mit Ihnen versucht, etwas gegen die Aufhebung der AHV für Auslandschweizer in EU-Staaten zu unternehmen.Nun habe ich eine Frage. Mein Mann, Italienischer Staatsbürger, arbeitet nicht mehr, und
L’Assemblea del Circolo Svizzero Cosentino in attesa del Congresso Sabato, 10 marzo, il Circolo Svizzero Cosentino ha tenuto l’Assemblea Generale al Centro Storico di Cosenza, nel ristorante “Calabria Bella” presso il Duomo. Ovviamente, l’attenzione maggiore di questo incontro si proiettava
Non far dipendere la scelta solo dal vantaggio fiscale Egregio signor Engeler, Io compirò quest’anno 58 anni e mia moglie ne ha compiuti 52 proprio lunedì. Ho lavorato per 28 anni in Italia, da 10 anni a Zurigo. Mia moglie
Gli effetti del tasso di scambio euro-franco svizzero Gentili Signore, egregi Signori.Purtroppo anche per il 2018 la mia pensione mensile sarà di CHF 1’576.–, come ormai da diversi anni. Nessun aumento, neanche piccolo. Mi rammarico e protesto, anche in funzione
Invito ad approfittare del decreto di stabilità entro luglio Gentile Signor EngelerSono un socio onorario del circolo svizzero di… ed ho avuto l’onore di conoscerla durante il congresso del collegamento svizzero.Mi rivolgo a Lei con una domanda riguardante il Quadro
Come vengono tassate pensioni e dividendi maturati in Italia Egregio sig. EngelerSto pensando di spostare la mia residenza in Svizzera, in Ticino o altro Cantone. Sono membro del circolo Svizzero…, età 65 anni pensionato INPS con lordi annui … tassati
Meglio farle accreditare su un conto corrente in Italia Gentilissimi membri della redazione, sono un italiano con doppia cittadinanza (I/CH). Il 1º gennaio 2017 mi sono trasferito definitivamente in Italia. La pensione svizzera (AVS) mi viene versata su un conto svizzero
Trasferimento dalla Svizzera in Italia e relative conseguenzeCompro una casa e mi trasferisco. Quali i problemi da risolvere?Sehr geehrter Herr EngelerVielleicht können Sie mir weiterhelfen. Meine Frau und ich wollen ein Haus am Lago Maggiore kaufen und dort wohnen. Das
Ich möchte vorzeitig AHV beziehenI punti principali da tener presente avendo versato contributi nei due paesiLieber Herr Engelerich habe ein Anliegen. möchte wissen, was mir zusteht, wenn ich das nächste Jahr in die “ Vorpension” gehen möchte. Ich habe sowohl Sozialversicherungs-Beiträge
Che succede con l’assicurazione malattiaGuten Tag Nach der Pensionierung habe ich mich (Schweizer Staatsbürger, beziehe AHV und Rente ausschliesslich aus der Schweiz) im 2011 in Italien niedergelassen. Damals konnte man zwar wählen, ob man sich weiterhin bei einer schweizerischen Krankenkasse