Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. I temi della votazione del 7 […]
Grazie alla cyberadministration, i privati e le imprese possono facilmente entrare in contatto con lo Stato attraverso Internet. La Confederazione, i cantoni e i comuni collaborano dal 2008 per ampliare la loro offerta online. Dal 2020, essi perseguono una nuova strategia, con obiettivi e progetti comuni. Lo scopo è che il canale elettronico diventi la
Cyberadministration: per un contatto agevolato con le autoritàLeggi di più >
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. Il 1º luglio 2020, il Consiglio
Comunicazioni da Palazzo Federale – Novembre 2020Leggi di più >
Quali sono i vostri piani per la pensione? O se siete già in pensione, dove abitate e per quali ragioni? L’Università di Neuchâtel e l’Alta scuola di lavoro sociale di Ginevra si interessano alle vostre esperienze. Un questionario strettamente confidenziale sarà inviato per posta in autunno a 10000 Svizzeri all’estero che vivono in tutto il
Un questionario sui progetti per la pensione degli Svizzeri all’esteroLeggi di più >
La pandemia di coronavirus ha fatto sprofondare il mondo in una crisi di dimensioni inaspettate. Anche numerosi Svizzeri all’estero sono stati colpiti in pieno. Come li ha potuti aiutare il DFAE nel picco della crisi? Johannes Matyassy Ambasciatore a capo della Direzione consolare (DC) presso il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) Dopo la mia
La più grande campagna di rimpatrio della storia svizzeraLeggi di più >
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch/votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. Il 18 marzo 2020 il Consiglio federale
Comunicazioni da Palazzo Federale – Settembre 2020Leggi di più >
Il numero degli Svizzeri che vivono all’estero ha continuato a crescere nel 2019. Alla fine dell’anno, si trattava di 770’900 persone. Così, la «Quinta Svizzera» ha registrato una progressione di circa l’1,4%. Secondo la statistica degli Svizzeri all’estero della Confederazione, la maggioranza degli Svizzeri all’estero vive in Europa (484’300 persone, ossia il 63%). Nel continente
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Informazioni relative alle elezioni appena trascorse (20 ottobre 2019) sono disponibili su www.ch.ch.it elezioni 2019. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili
Comunicazioni da Palazzo Federale – Luglio-Agosto 2020Leggi di più >
Un viaggio riuscito richiede un’accurata preparazione. Travel Admin, la nuova applicazione del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) dedicata ai viaggi, sostituisce ora l’applicazione itineris. L’applicazione Travel Admin è stata sviluppata per rispondere alle vostre necessità: essa si distingue per una chiara presentazione e un design più pulito. Oltre alla registrazione dei vostri viaggi, essa
Alle «Giornate internazionali d’informazione», le persone che vivono all’estero e lavorano o hanno lavorato in Svizzera possono beneficiare, in alcuni paesi dell’UE, di consulenze individuali e gratuite sui diritti e gli obblighi nel settore dell’AVS/AI. Alcuni esperti della Cassa svizzera di compensazione partecipano a queste giornate. In alcuni paesi dell’Unione europea, gli istituti pubblici di
Chiunque viva e lavora all’estero e intende continuare a pagare i contributi all’AVS può aderire all’AVS/AI facoltativa. Ciò permette di evitare una significativa riduzione delle rendite. La cosa migliore è spiegare le cose con esempi concreti. Prendiamo dapprima il caso del Signor A, collaboratore di un’impresa con sede a Rapperswil. Il suo datore di lavoro
Cosa succede con la mia AVS se vivo e lavoro all’estero?Leggi di più >
Allo scopo di facilitare ed accelerare l’interazione con i loro assicurati, la Cassa svizzera di compensazione (CSC) e l’Ufficio AI per gli assicurati residenti all’estero (UAIE), responsabili dei pagamenti delle rendite AVS/AI all’estero, si orienteranno verso il digitale. Ogni anno, un formulario “certificato di vita e di stato civile” viene inviato a tutti i beneficiari
Mettete al sicuro la vostra pensione per e-mailLeggi di più >
I servizi amministrativi online offrono agli Svizzeri all’estero un contatto agevolato con le autorità svizzere nonostante la differenza di orario e la distanza geografica. A partire dal 2020, la Confederazione, i Cantoni e i Comuni proseguiranno una nuova strategia di cyberamministrazione. L’obiettivo è che le amministrazioni pubbliche in Svizzera offrano in futuro le loro informazioni
Con il numero attuale, il DFAE lancia la rivista online di “Un solo mondo”, che d’ora in poi sarà pubblicata insieme all’edizione cartacea. Questo nuovo formato offre numerosi vantaggi. La rivista è ora diffusa in tutto il mondo e gli articoli possono essere ritrovati facilmente dai motori di ricerca. I lettori possono consultare la rivista
La rivista “Un solo mondo” dispone ora del proprio sito InternetLeggi di più >
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Informazioni relative alle elezioni appena trascorse (20 ottobre 2019) sono disponibili su www.ch.ch.it elezioni 2019. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili
Comunicazioni da Palazzo Federale – Gennaio 2020Leggi di più >
Un viaggio riuscito richiede un’accurata preparazione. Travel Admin, la nuova applicazione del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) dedicata ai viaggi, sostituisce ora l’applicazione itineris. L’applicazione Travel Admin è stata sviluppata per rispondere alle vostre necessità: essa si distingue per una chiara presentazione e un design più pulito. Oltre alla registrazione dei vostri viaggi, essa
Alla fine del 2018, il numero di Svizzeri all’estero era di 760’200 persone, ossia un leggero aumento rispetto all’anno precedente. La maggior parte di essi vive in Europa, in particolare in Francia. E in alcuni paesi, i senior rappresentano oltre un quarto della comunità svizzera.della Svizzera – la «Quinta Svizzera» è stata quest’anno al centro
Nel 2018, più di una persona su dieci di nazionalità svizzera viveva all’esteroLeggi di più >
Il voto elettronico ha finora trovato molto apprezzamento presso gli Svizzeri all’estero. La sua attuale indisponibilità crea ampi malumori. Fino all’inizio dell’anno, l’e-voting era possibile da dieci cantoni con i sistemi della Posta Svizzera e del Canton Ginevra. Oggi, entrambi sono fuori servizio. Per quale motivo? Nel 2018, il Canton Ginevra comunicava di rinunciare a
Per ora niente e-voting: la fase di sperimentazione sarà ristrutturataLeggi di più >
Svizzeri all’estero Il lucernese Matthias Oppliger (45) offre nuove prospettive alle vittime di tratte di esseri umani impiegandoli nel suo laboratorio di sartoria a Tel-Aviv. Si tratta di un progetto che ha suscitato interesse fino al governo israeliano. La sua idea: Una vacanza con la famiglia a Tel-Aviv si è rivelata essere l’inizio di una
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Informazioni relative alle elezioni appena trascorse (20 ottobre 2019) sono disponibili su www.ch.ch.it elezioni 2019. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili
Comunicazioni da Palazzo Federale – Novembre 2019Leggi di più >