Lo straniero legato alla Svizzera può chiedere la naturalizzazione agevolata anche dall’estero Gli stranieri che vivono in regime matrimoniale possono chiedere la naturalizzazione agevolata anche se risiedono all’estero. I cittadini svizzeri che per vari motivi hanno perso la loro nazionalità, possono, a certe condizioni, reintegrare la nazionalità svizzera. Riassumiamo qui le principali domande sui nuovi […]
Le iniziative popolari seguenti sono lanciate prima della chiusura redazionale (termine per la raccolta delle firme tra parentesi): “Per un’immigrazione moderata (Iniziativa di limitazione)” (16.07.2019) L’elenco delle iniziative popolari attuali è disponibile su www.bk.admin.ch > attualità > elezioni e votazioni > iniziative in sospeso.Responsabile delle pagine ufficiali del DFAE: Simone Flubacher, Relazioni con gli Svizzeri
I temi in votazione sono fissati dal Consiglio federale almeno quattro mesi prima della data della votazione. I due progetti posti in votazione il 10 giugno 2018 sono i seguenti:• Iniziativa popolare del 1.dicembre 2015 “Per soldi a prova di crisi: emissione di moneta riservata alla Banca Nazionale!” (Moneta intera)• Legge federale del 29 settembre
Il Consiglio federale 2018 (da sinistra a destra): il consigliere federale Guy Parmelin, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, il consigliere federale Ueli Maurer (vicepresidente), il presidente della Confederazione Alain Berset, la consigliera federale Doris Leuthard, il consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, il consigliere federale Ignazio Cassis, il cancelliere della Confederazione Walter Turnherr. La Cancelleria federale
La fotografia ufficiale del Consiglio federale 2018Leggi di più >
Gli oggetti della votazione federale sono decisi dal Consiglio federale almeno quattro mesi prima del giorno della votazione. Il 4 marzo 2018 si voterà sui seguenti temi: • Decreto federale concernente il nuovo ordinamento finanziario 2021 • Iniziativa popolare dell’11 dicembre 2015 “Si all’abolizione del canone radiotelevisivo (Abolizione del canone Billag)” Altre date di votazione
Questa pubblicazione mostra una panoramica della politica europea della Svizzera nonché dei principali accordi bilaterali conclusi tra la Svizzera e l’UE. Ordinazione e download gratuiti: www.eda.admin.ch/europe/publications
Per la vostra sicurezza Comunicate alla vostra ambasciata o al vostro consolato generale il vostro indirizzo email e numero di cellulare e/o ogni eventuale modifica. Iscrivetevi su www.swissabroad.ch per non perdere nessun messaggio (“Gazzetta Svizzera”, newsletter della vostra rappresentanza, ecc.). Potrete in ogni momento leggere e/o stampare il numero attuale della “Gazzetta Svizzera”, nonché i
Annunciare l’indirizzo e il numero di telefonoLeggi di più >
Possono favorire anche le Svizzere e gli Svizzeri all’estero La cyberamministrazione si è fissata quale obiettivo di mettere a disposizione della popolazione, degli attori economici e del settore pubblico delle prestazioni semplici, rapide e accessibili in ogni luogo. L’utilizzo delle tecnologie della comunicazione e dell’informazione (TIC) moderne permette di concepire delle offerte di servizio sicure,
La trasformazione digitale della Svizzera e della sua amministrazioneLeggi di più >
Francia e Germania in Europa e Stati Uniti sono le mete preferite dagli SvizzeriLa Francia e la Germania in Europa, seguite dagli Stati Uniti, si classificano in testa alle destinazioni preferite dai nostri emigranti. Al di fuori di questi paesi d’emigrazione “classici”, destinazioni come la Thailandia sono pure sempre più richieste. Il sito web del
L’emigrazione oggi – La mobilità degli SvizzeriLeggi di più >
Peter Zimmerli – von Bern nach AtlantaLiebe Leserinnen und Leser, in den letzten vier Jahren durfte ich als Delegierter für Auslandschweizerbeziehungen als Brücke zwischen Ihnen und dem Bund dienen. Der Austausch mit den Landsleuten, sei es im direkten Kontakt anlässlich eines Auslandschweizerkongresses im In- und Ausland geschehen oder über die Seiten des Bundes in der
Antwort finden Sie unter ch.ch/demokratie, dem -neuesten «Kind» von ch.ch Wie wird ein Stimmzettel richtig ausgefüllt? An wen muss man sich wenden, wenn man das Stimmmaterial nicht erhalten hat? Können auch die Auslandschweizerinnen und -schweizer abstimmen? Wer kann elektronisch abstimmen? Wer kann eine -Volksinitiative lancieren? Welche Rolle hat eine Kantonsregierung oder ein Kantonsparlament? Wer kann
Das ABC des politischen Systems der Schweiz auf einen KlickLeggi di più >
Gli oggetti delle votazioni federali sono fissati dal Consiglio Federale almeno quattro mesi prima del giorno della votazione. Eccezionalmente nessun oggetto verrà posto in votazione il prossimo 26 novembre.Date delle votazioni nel 2018:• 4 marzo • 10 giugno • 23 settembre • 25 novembreTutte le informazioni sui progetti in votazione (spiegazioni del Consiglio Federale, comitati,
Presente fin dal 1995 per votazioni, iniziative e referendumTra le prime informazioni pubblicate dalla Confederazione su internet, figurano le informazioni attualizzate sulle votazioni popolari, sulle iniziative e i referendum. La Cancelleria federale e i servizi del Parlamento sono stati i primi servizi dell’Amministrazione federale che hanno creato insieme un sito internet.In occasione del suo lancio,
Le iniziative popolari seguenti sono state lanciate prima della chiusura redazionale (termine per la raccolta delle firme tra parentesi).● “Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici” (21.09.2018)● “Per il divieto di finanziare i produttori di materiale bellico” (11.10.2018).● “Spegnere le centrali nucleari –
Gli oggetti della votazione sono fissati dal Consiglio federale almeno quattro mesi prima del giorno della votazione. I seguenti progetti saranno sottoposti al voto il 24 settembre 2017:● Decreto federale del 14 marzo 2017 sulla sicurezza alimentare (controprogetto diretto all’iniziativa popolare “Per la sicurezza alimentare” ritirata) (FF 2017 2207);● Decreto federale del 17 marzo 2017
Peter Zimmerli diventa console generale ad Atlanta (USA)Peter Zimmerli – da Berna ad AtlantaCare lettrici, Cari lettori,Negli ultimi quattro anni ho servito da collegamento tra voi e la Confederazione, nella mia qualità di delegato alle relazioni con gli Svizzeri all’estero. Ho sempre apprezzato molto i nostri scambi, sia in occasione di congressi degli Svizzeri all’estero,
Per la vostra sicurezza Comunicate alla vostra ambasciata o al vostro consolato generale il vostro indirizzo email e numero di cellulare e/o ogni eventuale modifica. Iscrivetevi su www.swissabroad.ch per non perdere nessun messaggio (“Gazzetta Svizzera”, newsletter della vostra rappresentanza, ecc.). Potrete in ogni momento leggere e/o stampare il numero attuale della “Gazzetta Svizzera”, nonché i
Annunciare l’indirizzo e il numero di telefonoLeggi di più >
Le molte questioni per l’esercizio dei diritti politici dall’estero Come compilare correttamente una scheda di voto? A chi rivolgersi se il materiale di voto non è stato ricevuto? Come votare dall’estero? Si può votare per via elettronica? Chi può lanciare un’iniziativa? Qual è il ruolo di un governo o di un parlamento cantonale? Chi può