Care lettrici, cari lettori, molti mi scrivono chiedendo se vi sono sistemi di versamento del contributo volontario in alternativa al bollettino postale. Certamente ci sono. Potete fare un bonifico, anche online, dall’Italia al seguente IBAN: IT91P0760101600000032560203, intestato ad Associazione Gazzetta Svizzera. Dalla Svizzera al seguente IBAN: CH8409000000690078944, BIC POFICHBEXXX, intestato ad Associazione Gazzetta Svizzera. Presto […]
Quando le sfide diventano risorse: dalla Scuola di Fallimento, alla redazione del CV, allo stare insieme Il mantra delle riunioni di comitato dell’UGS in questi mesi è stato: cosa possiamo offrire alla comunità, da remoto, per la seconda volta, nel pieno di un secondo lockdown europeo? Abbiamo scelto di offrire strumenti concreti per reagire al
Ancora sul trattamento fiscale in Italia della LPP erogata all’estero Avvocato Buon giorno. Faccio riferimento alla sua risposta relativa a Residenza Fiscale e tassazione della pensione svizzera apparsa sull’ultimo numero della Gazzetta Svizzera. Omissis… Più complessa la questione relativa al secondo pilastro (LPP), in merito al quale recentemente l’Agenzia delle Entrate ha adottato invece una
Tassazione del “secondo pilastro” svizzero In ItaliaLeggi di più >
Buongiorno, Mi riferisco al colloquio telefonico con la Sua collaboratrice. Gradirei avere i Suoi consigli su come procedere per regolarizzare la mia situazione in materia assicurativa malattia / incidenti. Sono cittadino francese, ho 72 anni. Ho lavorato in Francia e in Svizzera, dove sono stato residente a Lausanne dal 1980 al 1983 e poi dal
Assicurazione malattia svizzera – coperture complementariLeggi di più >
Intervista a Guido Biaggio, il più alto funzionario italofono a Berna Guido Biaggio, il più alto funzionario federale di lingua italiana in Svizzera, come è giunto a ricoprire il ruolo di Vicedirettore dell’USTRA? Ho lavorato nel settore privato per 20 anni nell’ambito delle grandi infrastrutture a livello nazionale ed in seguito si è presentata la
“Ogni tanto i ticinesi si prendono qualche libertà”Leggi di più >
In questo funesto e drammaticamente surreale anno 2020 ricorrono due felici e importanti anniversari: i 150 anni della Casa Editrice Libraria svizzera Hoepli e i 90 anni del Planetario di Milano. Due istituzioni culturali strettamente legate fra loro, così come il capostipite Johannes Ulrich Höpli (nato nel 1847 a Tuttwil nel Canton Turgovia) era legato
I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero nonché agli studenti delle scuole svizzere all’estero. Il sistema di formazione svizzero si contraddistingue per la sua spiccata flessibilità. Ciò significa che diversi percorsi possono portare alla meta finale ottenendo un diploma riconosciuto. Il grafico qui riportato mostra in modo schematico il sistema di formazione
Echi del Risorgimento fra Ticino e Lombardia Vent’anni fa, il 30 novembre 2000, la città di Bellinzona, capitale del Cantone Ticino, ottiene l’iscrizione al Patrimonio mondiale UNESCO a motivo delle scenografiche fortificazioni che la caratterizzano: i manieri Castelgrande, Montebello e Sasso Corbaro, la cerchia del Borgo e la Murata visconteo-sforzesca, un tempo completata inoltre dal
Dopo il lockdown primaverile, la Svizzera ha fortemente allentato il suo piano di lotta contro il coronavirus. Nonostante l’introduzione di misure di protezione, il numero di contagi è nuovamente aumentato in autunno. La seconda ondata della pandemia ha colpito il paese. All’inizio di ottobre, quando il numero di casi di contagi di coronavirus è aumentato
Coronavirus: aumento dei casi con l’avvicinarsi dell’invernoLeggi di più >
Con il periodo natalizio alle porte si risveglia anche la voglia di spargere un delizioso profumino di biscotti per casa. È il momento di “Guetzle”! L’Einsiedler Schafbock è un’antica ricetta del Canton Svitto, e più precisamente del comune di Einsiedeln, sede del famoso monastero. Questa semplice torta dal sapore speziato viene offerta ancora oggi ai
Luoghi magici fonti di benessere psicofisico grazie alle preziose acque Anche in periodi di restrizioni alla libertà di spostamento la nostra rubrica continua a proporre le bellezze paesaggistiche svizzere, questa volta unite al benessere psicofisico: parliamo di terme. Antiche, recenti, famose o poco note, site nelle città o in luoghi sperduti… come in ogni parte
Le terme in Svizzera, come quelle di Stabio e di Vals, da annotare per svago e cureLeggi di più >
Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, voto elettronico, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. I temi della votazione del 7
Comunicazioni da Palazzo Federale – Dicembre 2020Leggi di più >
Grazie alla cyberadministration, i privati e le imprese possono facilmente entrare in contatto con lo Stato attraverso Internet. La Confederazione, i cantoni e i comuni collaborano dal 2008 per ampliare la loro offerta online. Dal 2020, essi perseguono una nuova strategia, con obiettivi e progetti comuni. Lo scopo è che il canale elettronico diventi la
Cyberadministration: per un contatto agevolato con le autoritàLeggi di più >