Salta al contenuto
Gazzettasvizzera.org

Gazzettasvizzera.org

Mensile degli svizzeri in Italia. Fondata nel 1968.

Menu

  • Edizioni
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
  • OSE
  • DFAE
  • La Nostra Storia
  • La Nostra Missione
  • Chi Siamo
  • Come ci finanziamo
  • Links
  • Privacy
  • Contatti

Edizione Giugno 2023

Editoriale Giugno 2023

Editoriale Giugno 2023

Si è da poco concluso a Trento l’84° Congresso del Collegamento Svizzero in Italia, che ci ha lasciati estasiati per la bellezza dei luoghi, per l’interesse ed attualità dei temi trattati (la salute delle nostre Alpi) e per l’ospitalità del

Redazione 26 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

Il ruolo delle città alpine, moltiplicatelo per 10

Il ruolo delle città alpine, moltiplicatelo per 10

Di ghiacciai e formaggio, ma non solo. Il Congresso del Collegamento ha voluto illustrare e sensibilizzare anche sul ruolo delle “Città” alpine. Le virgolette sono d’obbligo, perché secondo la Convenzione delle Alpi, la definizione di città non si rifà a

Redazione 26 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Congresso 2023, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

Un legame tra Trento e la Svizzera: la vita di Giovanni Segantini

Un legame tra Trento e la Svizzera: la vita di Giovanni Segantini

Ovunque è stato, nella sua vita non sempre facile non particolarmente lunga, Giovanni Segantini, nato nel 1858, ha lasciato il segno. E lo ha fatto a cavallo tra la Svizzera e il Trentino, quando quest’ultimo era ancora sotto il governo

Redazione 26 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Congresso 2023, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

Un mondo di sapere, e tradizioni, un mondo di cercatori d’erba

Un mondo di sapere, e tradizioni, un mondo di cercatori d’erba

«Sono l’uomo dei formaggi che si mette in competizione con voi, che rappresentate il paese del formaggio». Si è presentato così Francesco Gubert, agronomo ed esperto di agricoltura di montagna, che si giustifica però subito: «ma ho imparato a fare

Redazione 25 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Congresso 2023, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

I ghiacciai ci abbandonano!

I ghiacciai ci abbandonano!

Non vi sono stati punti di domanda nella relazione del dr. Christian Casarotto, glaciologo del Museo delle scienze di Trento, ma piuttosto molti punti esclamativi. La sua relazione, fresca e coinvolgente ha passato in rassegna lo stato di salute, tutt’altro

Redazione 25 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Congresso 2023, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

Nel centro della Svizzera, al centro del Congresso

Nel centro della Svizzera, al centro del Congresso

Le Alpi, protagoniste dell’84mo Congresso del Collegamento degli Svizzeri in Italia, tenutosi a Trento il 13 maggio 2023 La comunità svizzera in Italia è tornata a riunirsi per l’84ma volta. Dopo il “Congresso della ripartenza” tenutosi a Firenze esattamente un

Redazione 25 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Congresso 2023, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

La Svizzera esce dalla black-list italiana dei “paradisi fiscali”

La Svizzera esce dalla black-list italiana dei “paradisi fiscali”

Gentile Avvocato, Le scrivo per una situazione fiscale personale in quanto ho letto un suo articolo online in cui affrontava proprio problematiche di fiscalità Italia-Svizzera. Il mio caso è il seguente. Sono un doppio-cittadino italo-svizzero e risiedo in Svizzera già

Redazione 25 Maggio 202323 Giugno 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Rubrica Legale Leggi tutto

Tassazione di pensioni del 2° pilastro di enti pubblici svizzeri

Tassazione di pensioni del 2° pilastro di enti pubblici svizzeri

Gentili Redattori, egregi Avvocati, Ho letto con molto interesse l’articolo in oggetto di pagina 10 e le traduzioni di pagina 11 del mese di aprile 2023. In virtù di questo, ho chiesto alla mia Cassa pensioni svizzera (CPCN di La

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, AVS/AI Assicurazioni Sociali, Edizione Giugno 2023, Rubrica Previdenziale Leggi tutto

Il Collegio Papio raddoppia l’offerta formativa

Il Collegio Papio raddoppia l’offerta formativa

Alla storica maturità svizzera, l’istituto di Ascona (Canton Ticino) affiancherà quella Internazionale. Il Collegio Papio, istituto scolastico asconese, allunga il passo. In linea con la tendenza nazionale da settembre offrirà più percorsi di maturità sotto lo stesso tetto. Con le

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Pubbliredazionale Leggi tutto

Formazione in Svizzera – Contributi di Collegamento e Gazzetta

Formazione in Svizzera – Contributi di Collegamento e Gazzetta

I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero e agli studenti delle scuole svizzere all’estero. Le assemblee del Collegamento Svizzero in Italia e della Gazzetta Svizzera tenutesi lo scorso 13 maggio a Trento hanno confermato e rinforzato il

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, educationsuisse Leggi tutto

Zuppa di farina

Zuppa di farina

Visita culinaria tra i cantoni [Basilea Campagna] La zuppa di farina fatta secondo la tradizione basilese è cremosa e delicata. Una fantastica ricetta che piacerà a tutti! In collaborazione con gutekueche.ch Nel mese di maggio, se ci si trova nel Cantone

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Ti porto a tavola Leggi tutto

Giovani UGS all’84° Congresso Collegamento Svizzero a Trento

Giovani UGS all’84° Congresso Collegamento Svizzero a Trento

Il fine settimana del 13 e 14 maggio, i giovani svizzeri si sono riuniti a Trento, in occasione dell’84° Congresso del Collegamento Svizzero in Italia, sviluppato su due giornate di attività. Sabato mattina, l’Assemblea UGS si è aperta con il

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Unione Giovani Svizzeri Leggi tutto

Fu un ticinese oppure un sardo a creare la mitica scalinata Potëmkin?

Fu un ticinese oppure un sardo a creare la mitica scalinata Potëmkin?

I misteriosi natali di Francesco Carlo Boffo e la sua opera tra realtà e cinema cult Lugano – Chi non ricorda la famosa Scalinata Potëmkin scenario di fatti epocali dell’Impero Russo riportati nel film capolavoro di Sergei M. Eisenstein “La

Redazione 25 Maggio 202329 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Primo Piano Leggi tutto

Elezioni e votazioni – 18 giugno 2023

scudo crociato

Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. La prossima votazione avrà luogo il 18 giugno 2023. Decreto federale del 16 dicembre 2022 concernente un’imposizione speciale dei grandi gruppi di imprese

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Da Palazzo Federale, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

Il DFAE e i suoi partner operano insieme per voi

Il DFAE e i suoi partner operano insieme per voi

Il DFAE collabora strettamente con numerosi partner nazionali esterni all’amministrazione federale per garantire un sostegno, un’informazione e servizi di qualità agli svizzeri all’estero, la “Quinta Svizzera”. I suoi partner principali si presentano. La Confederazione sostiene le istituzioni che promuovono i

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Da Palazzo Federale, Edizione Giugno 2023 Leggi tutto

La cultura svizzera: un prodotto d’esportazione?

La cultura svizzera: un prodotto d’esportazione?

Il tema del Congresso annuale degli Svizzeri all’estero di quest’anno, che si terrà a San Gallo dal 18 al 20 agosto, è la cultura. Il congresso sarà un’occasione di scambio tra gli Svizzeri all’estero e i politici svizzeri di spicco.

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Swisscommunity Leggi tutto

San Gallo, dove migliaia di scale permettono di salire in alto

San Gallo, dove migliaia di scale permettono di salire in alto

Una passeggiata nella piazza dell’Abbazia, una vista sul lago di Costanza, una visita a un bistrot nel centro storico e la storia unica dell’industria tessile: una visita a San Gallo vale sempre la pena.   Quindi c’è ancora qualcosa… più

Redazione 25 Maggio 202328 Maggio 2023 Articoli, Edizione Giugno 2023, Swisscommunity Leggi tutto

Archivio

Comunicazione ai lettori

Caro lettore,
siamo felici che trovi le nostre pubblicazioni interessanti.

Per il nostro lavoro riceviamo un contributo da parte della Confederazione Svizzera-Dipartimento degli affari esteri, a fronte dell’ impegno a pubblicare testi e notizie provenienti dall’Amministrazione federale e da ASO SwissCommunity, l’organizzazione degli svizzeri all’estero che edita in lingua tedesca, francese, inglese e spagnola la “Schweizer Revue – Revue Suisse”.

Vogliamo però ricordarti che Gazzetta Svizzera si finanzia principalmente con il contributo volontario dei propri lettori. Non ritenerti esonerato perché puoi leggerla anche on line.

La nostra Associazione sostiene infatti costi amministrativi e di redazione anche per la versione non cartacea. Pertanto non dimenticarti di contribuire, come puoi.

Il nostro non è un interesse commerciale, non siamo un’azienda a scopo di lucro. Il nostro obiettivo è portare un po’ di Svizzera tra le pagine di Gazzetta e a casa tua, per raccontare ciò che la Svizzera ha da offrire anche a chi non la vive direttamente.

Gazzetta Svizzera si impegna a rimanere gratuita, ma per continuare a fornire contenuti di qualità, conta sul tuo supporto. Ad oggi sono numerosi i lettori che hanno deciso di sostenerci e ciò ci incoraggia sempre più. Per noi è un meraviglioso segnale di fiducia nel nostro lavoro quotidiano.

 

Come contribuire:

  • Bollettino postale dall’Italia
    Conto corrente postale 325.60.203 intestato “Associazione Gazzetta Svizzera, CH-6963 Cureggia”
  • Bonifico Bancario dall’Italia
    Conto corrente intestato “Associazione Gazzetta Svizzera” presso Poste Italiane SPA – IBAN IT91P0760101600000032560203
  • Bonifico Bancario o Postale dalla Svizzera
    Conto corrente 69-7894-4 intestato “Associazione Gazzetta Svizzera, 6600 Muralto” – IBAN CH8409000000690078944 – BIC POFICHBEXXX
  • Carta di credito/debito o conto Paypal
    Cliccando sul pulsante “Donazione” verrai indirizzato alla pagina per pagamenti sicuri* dove potrai inserire l’importo in Franchi Svizzeri utilizzando tutte le Carte riconosciute o eventualmente il tuo conto PayPal.

Momenti dall’84° Congresso Collegamento Svizzero in Italia

Vai alla pagina

Social

gazzettasvizzera

In Svizzera il 17 febbraio 2022 verrà ricordato c In Svizzera il 17 febbraio 2022 verrà ricordato come il Freedom Day.
Giornata storica che ha detto addio a Green Pass e mascherine anche al chiuso: si potrà entrare in negozi, cinema, musei, teatri, ristoranti a viso scoperto ad eccezione di trasporti pubblici e ospedali.
Alla maggior parte degli svizzeri il Covid non fa più paura e il Consiglio Federale – dopo aver consultato i Cantoni – ha deciso di revocare quasi tutti i provvedimenti nazionali per contrastare la pandemia.
Che ne pensate?
#gazzettasvizzera #freedomday #covid_19 #covidsvizzera #politicasvizzera #governosvizzero #svizzeraitalia #svizzeritaliani #svizzeriallestero #notiziesvizzera #swissnewspaper
Ecco gli argomenti delle prime votazioni del 2022 Ecco gli argomenti delle prime votazioni del 2022
Che ne pensate?
L'articolo completo sul numero di Gennaio 🗞 
#gazzettasvizzera #svizzera #switzerland #politicasvizzera #swisspolitics #suisse #suissepolitique #svizzeriallestero #svizzeriinitalia #notizie #notiziesvizzera #swissnews
La storia di un’ italo-svizzera che ha donato a La storia di un’ italo-svizzera che ha donato a Milano il più bello dei regali.🎁
Leggi l’articolo su Gazzetta 🗞 
#gazzettasvizzera #museodel900 #giuseppinaantognini #fondazionepasquinelli #arte #collezionismodarte #artemilano #svizzeriinitalia #svizzeraitaliana #svizzeriallestero #notiziesvizzera #swissnews
Siamo stati accolti da @archiviobianchimarianikell Siamo stati accolti da @archiviobianchimarianikeller per visitare l’atelier di Elisabetta Keller: pittrice, musicista, attivista 
Proprio lì dove l’italosvizzera si esprimeva in un appassionante incontro di arti
Sul numero di  novembre @amodio2019 racconta la storia della Keller e dei suoi avi nella casa di chi tanto ha dato al mondo culturale e politico.
L’atelier apre le sue porte di nuovo, per noi, sabato 27/11.  Iscriviti all’evento @unione.giovani.svizzeri  per partecipare a questa ed altre attorno in programma!
#gazzettasvizzera #artesvizzera #svizzeriinitalia #elisabettakeller
Sabato 27/11 si avvicina. I ragazzi di @unione.gi Sabato 27/11 si avvicina. 
I ragazzi di @unione.giovani.svizzeri  hanno organizzato un pomeriggio pieno di attività interessanti a cui partecipare a Milano 🙃
Per ora vi lasciamo la locandina, ma arriveranno approfondimenti #staytuned 
#gazzettasvizzera #ugs #unionegiovanisvizzeri #svizzeraitalia #svizzeriallestero #svizzeriinitalia #svizzeriamilano
La voce dei cittadini come mezzo principale per l' La voce dei cittadini come mezzo principale per l'evoluzione di un Paese!
#gazzettasvizzera #politicasvizzera #referendum #matrimoniopertutti #swissvote #swissmade #swissnews
Dove avete passato le vostre vacanze ? Se siete s Dove avete passato le vostre vacanze ?
Se siete stati in montagna ecco alcuni benefici di cui avete sicuramente goduto.
(Ovviamente se le montagne sono svizzere gli effetti sono doppi😂)
#gazzettasvizzera  #storiesvizzere #montagna #montagnesvizzere #swissmountains #swissmountain #suissemountains #estatesvizzera #swissmade #swissnewspod
Una buona notizia per veneziani (e dintorni) Nei p Una buona notizia per veneziani (e dintorni)
Nei prossimi giorni prenderà luogo la decima edizione di Cinema Svizzero a Venezia.
Tre serate dedicate a un cinema che non si tira indietro dal raccontare temi sociali e politici, come gli sforzi dei movimenti giovanili e la lotta per la libertà e l’emancipazione.
Uno stile narrativo che porta con sé l’inconfondibile cultura svizzera
Dal 20 al 22 agosto
Campo San polo, Venezia
Ingresso gratuito su prenotazione
Per ulteriori info: @palazzotrevisandegliulivi 
#eventisvizzera #cinemasvizzero #cinemasvizzeroavenezia #consolatosvizzero #veneziacinema #consolatosvizzerovenezia #swissmovie #swissmade #swissnews 
@consolatosvizzeromilano
Di nuovo al cinema, di nuovo cultura. È arrivata Di nuovo al cinema, di nuovo cultura. È arrivata la 74esima edizione del Locarno Film Festival, dopo la sospensione dello scorso anno dovuta alla pandemia. Un evento speciale non solo per la ricchezza del suo palinsesto (11 sale e 209 film in programma), ma perché è l’edizione del ritorno.
Si torna al cinema, in totale sicurezza, dal 4 al 14 agosto.
Si torna a condividere emozioni davanti a preziose proiezioni in anteprima.
Si torna ad esprimere desideri sotto le stelle.
Riprende un pezzo di storia del cinema
@filmfestlocarno 
#gazzettasvizzera #festivaldilocarno #locarnofilmfestival #filmfestival #cinema #locarno #festivalcinema #festivalsvizzero #swıssmade #swissnews
FESTA NAZIONALE 🎉🇨🇭 Oggi celebriamo la no FESTA NAZIONALE 🎉🇨🇭
Oggi celebriamo la nostra terra che, se a volte è lontana, è sempre lì: pronta ad accoglierci con montagne innevate e profumi di bosco.
Finalmente siamo a casa🌟
Un brindisi a te!
Voi come festeggiate?
#augurisvizzera  #festanazionale  #festanazionalesvizzera
La Svizzera non è l'unico Paese ad attuare questa La Svizzera non è l'unico Paese ad attuare questa strategia promozionale. Per incentivare le vaccinazioni , a febbraio, in Israele venivano distribuite pizze in omaggio mentre gli Stati Uniti , a maggio, offrivano birra, patatine e dolci gratis.a non è l'unico Paese ad attuare questa strategia promozionale. Per incentivare le vaccinazioni, a febbraio, in Israele venivano distribuite pizze in omaggio e gli Stati uniti, a maggio, proponevano birra, patatine e dolci.
#gazzettasvizzera #storiesvizzere #vaccini #vaccine #covid #greenpass #swissway #swissmade #swissnews
Molti di noi non vedevano l’ora di tornare final Molti di noi non vedevano l’ora di tornare finalmente a sfiorare la normalità e riprendere le attività della vita quotidiana. 
Per alcuni però è stato ed è più difficile del previsto. Parliamo di una vera e propria sindrome, che prende il nome di “sindrome della capanna”. 
Da una parte la paura di uscire di casa, di lasciare il luogo che ci ha protetto e tenuto al sicuro da qualcosa di ignoto e spaventoso. 
Dall'altra l’esigenza di ripartire senza però avere una mappa, o degli strumenti per superare con serenità le barriere domestiche. 
La casa é stata a lungo la nostra oasi di salvezza, e la possibilità di tornare ad interagire con gli altri e con il mondo per alcuni può diventare problematica.
E allora si apre un grande tema: i frontalieri.
Che effetti può avere un isolamento protettivo su chi ogni giorno deve per lavoro deve varcare i confini della propria nazione? 
Si sentirà accolto e al sicuro chi si allontana da un ambiente familiare per entrarne in uno ospitante in cui le regole sono diverse?
È opportuno chiedersi se chi incontra difficoltà a lasciare casa possa sentirsi oltreconfine più vulnerabile, dovendo sospendere le sicurezze garantite dal proprio gruppo socioculturale d’appartenenza.
Gli esperti dovranno porre attenzione a questo fenomeno.
#gazzettasvizzera #frontalieri #riflessionidelgiorno
Una "prima volta" tutta svizzera 🇨🇭 Leggi l Una "prima volta" tutta svizzera 🇨🇭 
Leggi l'articolo completo su Gazzetta! 🗞 
#gazzettasvizzera #clearspace #missionispaziali #tecnologiasvizzera #swisstecnology #eccellenzesvizzere #swissmade #swissnews
Ecco gli interventi di domani 🏆 si parlerà di Ecco gli interventi di domani 🏆
si parlerà di management e politica ma anche di creatività , volontariato e formazione.
Si può seguire la diretta sul canale Youtube di @unione.giovani.svizzeri 
In conclusione, per chi vorrà, un aperitivo virtuale in compagnia 🤩
Noi ci saremo, voi?🇨🇭
#collegamentosvizzero
Finalmente uno degli eventi a cui teniamo di più! Finalmente uno degli eventi a cui teniamo di più!
Un pomeriggio ricco di scambi e riflessioni con ospiti preziosi.
Sabato a casa tua, online.
Ti aspettiamo 🇨🇭
#staytuned 
#gazzettasvizzera #congressosvizzero
Scorri per leggere la storia 👉 #gazzettasvizzer Scorri per leggere la storia 👉
#gazzettasvizzera #storiesvizzere  #plurilinguismo #scuolasvizzera #swissschool #ecolesuisse  #schweizerschule #swissmade #swissnews
" L’obiettivo è quello di proporre, entro le pr " L’obiettivo è quello di proporre, entro le prossime elezioni nazionali, un sistema di e-voting"
Leggi l'articolo completo su Gazzetta! 🗞 
#gazzettasvizzera #politicasvizzera #voto #votoelettronico #onlinevote  #onlinevoting #swisselection #swissnews
"In Svizzera sono presenti circa 580 specie divers "In Svizzera sono presenti circa 580 specie diverse di api, il cui stato di salute è critico. Le popolazioni sono in netto calo e si calcola che una specie su due sia minacciata di estinzione"
Scorri per leggere la storia👉
#gazzettasvizzera #storiesvizzere #api #bee #bees #swissbee #swissnature #bioswiss #swissnews
Un bene prezioso tanto da essere rinominato “oro Un bene prezioso tanto da essere rinominato “oro blu”. La Svizzera, grazie a i suoi numerosi laghi e fiumi, ne contiene tante riserve. Avere sempre acqua fresca e naturale è un privilegio da non sottovalutare, perché acqua è vita.
Leggi l'articolo su Gazzetta! 🗞 
#gazzettasvizzera #oroblu #acquasvizzera #waterreserve  #swisswater #swissnature #swisslake #swissriver #swissmade #swissnews
Su Gazzetta Svizzera un‘intervista esclusiva a @ Su Gazzetta Svizzera un‘intervista esclusiva a @joshualunghi , alabardiere della Guardia Svizzera
Leggi l'articolo sul numero di maggio 🗞 
#gazzettasvizzera #guardiesvizzere #guardiesvizzerepontificie #swissguard #gardesuisse  #vaticano #vatican #6maggio #giuramento #swissnewsagency #swissmade #swissnews
Carica altro… Segui su Instagram
intervista all’avvocato Pogliani, Presidente di Gazzetta Svizzera

© Gazzetta Svizzera

Mensile degli Svizzeri in Italia con comunicazioni ufficiali delle Autorità svizzere e informazioni del Segretariato degli Svizzeri all’estero

Iscriviti per ricevere le nostre comunicazioni

Previa lettura dell'informativa *
* Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

Copyright © 2023 Gazzettasvizzera.org. Powered by icponline.