In der Gazzetta Svizzera wurde oft über die Besteuerung von Schweizer Renten, die von in Italien ansässigen Personen bezogen werden, geschrieben. Wir machten immer einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Renten, die in der Schweiz bezogen werden (auf einem Schweizer Konto gutgeschrieben werden) und Renten, die in Italien bezogen werden (die von der auszahlenden Einrichtung direkt auf […]

Much has been written in the pages of Gazzetta Svizzera about the taxation of Swiss pension annuities received by Italian residents. We have always made a fundamental distinction between annuities received in Switzerland (credited to a Swiss account) and annuities received in Italy (channelled to an Italian account directly by the paying institution). We have

News: Italian Budget Law 2023 sets the taxation of all OASI and OP pensions wherever they are received at 5%Leggi di più >

In Svizzera, l’energia fotovoltaica rappresenta circa il 6% del consumo di elettricità. Si tratta di una quota piuttosto modesta rispetto all’Europa. La guerra in Ucraina è stata uno choc. I progetti solari sono in piena espansione, anche nelle Alpi. Ma le polemiche aumentano. Gli specialisti svizzeri del settore fotovoltaico ne sono convinti: dopo l’invasione russa

Risvegliato dalla guerra, il solare svizzero spera nel sole delle AlpiLeggi di più >

I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero e agli studenti delle scuole svizzere all’estero. I primi di agosto circa 70’000 giovani inizieranno il loro apprendistato (chiamato anche tirocinio) professionale. Molti giovani hanno già trovato il loro posto e firmato il contratto, altri sono ancora alla ricerca. Attualmente ci sono tutt’ora circa 30’000

Perché una formazione professionale in SvizzeraLeggi di più >

Visita culinaria tra i cantoni [Nidvaldo] Tra i contorni più amati, il purè di patate non può mancare sulle nostre tavole! In collaborazione con gutekueche.ch In aprile riapre la stagione della funivia che porta sullo Stanserhorn. Questa funivia che parte da Stans e porta in sette minuti porta a 1’900 m s.l.m. ha diverse particolarità: con

Purè di patateLeggi di più >

Anche questo febbraio si è tenuta, presso la stube del Centro Svizzero di Milano, una cena organizzata dalla Sezione Giovani della Società Svizzera. Sarebbe vero, ma banale, sottolineare ancora una volta come questi eventi, seppur piccoli e semplici, riscuotano sempre un buon successo, con la gioia di chi partecipa e di chi organizza. Quello che

Bratwurst e Rösti a MilanoLeggi di più >

Un grazie di cuore a tutti! IMBRIANI EMILIO RENATO 500,00 RICHNER ELSA 500,00 TETTAMANTI LUIGIA 300,00 UCCELLI ANDREA 210,00 AEBI AGOSTINI MAJA 200,00 FEDERICI PIO 200,00 CAVARGNA BONTOSI PIER LUIGI PER 2021 E 2022 150,00 RIZZI SIMONA MARTA MARIA 150,00 SCHNURIGER CORNELIA MARIETTA 150,00 KLAFIGER EDITH 120,00 SCHMID GIUSEPPINA E CELLE F. e G. 120,00

Elenco sostenitori che hanno versato 50 euro o più nel secondo semestre 2022Leggi di più >

Domanda: Sono una svizzera che vive all’estero e ho ricevuto una pensione anticipata. Il 1o gennaio 2023, è entrato in vigore in Svizzera il nuovo diritto successorio. Potete informarmi sui principali cambiamenti di questo nuovo diritto? Posso regolare la mia successione in Svizzera e, ad esempio, favorire al massimo mia figlia maggiore? Risposta: Per gli

Quale impatto avrà su di me, svizzera all’estero, il nuovo diritto successorio?Leggi di più >

scudo crociato

Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. La prossima votazione avrà luogo il 18 giugno 2023. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch/votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale.

Votazioni federali 18 giugno 2023Leggi di più >

Invito all’Assemblea Generale Ordinaria L’Assemblea Generale Ordinaria del Collegamento Svizzero in Italia è convocata Sabato, 13 maggio 2023 ore 10.00 presso Grand Hotel Trento, Piazza Dante 20, Trento Ordine del Giorno Nomina del segretario e degli scrutatori Approvazione del verbale dell’assemblea del 14 maggio 2022 Relazione del Presidente del Collegamento Svizzero in Italia Bilancio al

Convocazione Assemblee Congresso Svizzero in Italia – 2023Leggi di più >

Care lettrici, cari lettori, a grandi passi si avvicina il mese di maggio e il Congresso del Collegamento degli Svizzeri in Italia. Ma a passi piuttosto sostenuti si avvicinano anche le elezioni federali. Cogliamo l’occasione per proporre un bilancio di legislatura dell’ondata verde e femminile che aveva contraddistinto le elezioni nel 2019. Intanto i principali

Editoriale Marzo 2023Leggi di più >

I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero e agli studenti delle scuole svizzere all’estero. Università, scuola universitaria professionale e alta scuola pedagogica: questi tre tipi di scuole universitarie esistono in Svizzera. Tutte offrono programmi di Bachelor (laurea triennale) e successivi programmi di Master. Un breve riassunto dei fatti più importanti. Tre tipi

La strada per l’università in SvizzeraLeggi di più >

Intervista con Filippo Lombardi, presidente di SwissCommunity sulle ultime novità dell’organizzazione e uno sguardo sull’anno elettorale. Dall’agosto 2021 Filippo Lombardi è presidente della comunità degli svizzeri all’estero (SwissCommunity). Ci siamo intrattenuti con lui sulle novità delle ultime settimane, tra cui l’accordo tra SwissCommunity e la banca cantonale di Zurigo che propone un accesso facilitato a

Che la «SwissCommunity» diventi anche una «social community»Leggi di più >

«Secondo il Rapporto Bergier la Svizzera, e in particolare i suoi responsabili politici, non risposero ogni volta in maniera adeguata alle esigenze umanitarie. Un dato di fatto che vale in primo luogo per la politica in materia di rifugiati. Se è vero che durante la Seconda guerra mondiale la Svizzera ha offerto rifugio a un

Accolti e respinti: ebrei in fuga dall’Italia verso la Svizzera dopo l’annuncio dell’armistizio nel 1943Leggi di più >