Care lettrici, cari lettori, malgrado tutti gli sforzi di lasciarci alle spalle il coronavirus, quest’ultimo continua a dominare la nostra quotidianità e anche l’attualità per i lettori di Gazzetta. Previsto in presenza, il Congresso del Collegamento ha dovuto alzare bandiera bianca per quanto riguarda la presenza fisica degli ospiti. Il programma non lascia però spazio […]

collegamentosvizzero.it/congresso Programma Mattina 9.30 – 12 09.30 h Apertura registrazioni 10.00 h Assemblea generale del Collegamento Svizzero in Italia (convocazione e ordine del giorno a pag. 4) e Assemblea generale della Gazzetta Svizzera (convocazione e ordine del giorno a pag. 4) Pausa pranzo 12 – 13.30 Pomeriggio 14 – 17.30 Irène Beutler-Fauguel, presidente Collegamento Svizzero

82° CONGRESSO 2021 del Collegamento Svizzero in Italia 12 giugno 2021 In streamingLeggi di più >

Il 13 aprile 2021 l’Agenzia delle Entrate, con risposta ad interpello di un contribuente, ha fornito indicazioni molto utili al corretto trattamento fiscale delle pensioni erogate dalla gestione della previdenza professionale da parte di datori di lavoro privati (2° pilastro, LPP) per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità svizzera. Riassumiamo dunque qui di seguito il

Ultimissime sulla tassazione della previdenza professionale svizzera (2° pilastro LPP)Leggi di più >

Da oltre 70 anni, tonnellate di munizioni risalenti alla Seconda Guerra mondiale sono depositate nella montagna vicino a Mitholz, nell’Oberland bernese. Ora l’arsenale dev’essere sgomberato e gli abitanti dovranno trasferirsi. Mitholz diventerà un villaggio fantasma? Le case in stile chalet sono baciate dal sole invernale che, nonostante le ripide pareti rocciose, invia i suoi raggi

Il luogo più esplosivo della SvizzeraLeggi di più >

È rossocrociata la prima navicella spaziale che pulirà lo spazio: un satellite di 400kg con quattro lunghi bracci robotici per intrappolare grossi detriti. ClearSpace SA è la start up del Canton Vaud, fondata da un team di ricercatori dell’Ecole Polytechnique Fédérale (EPFL) di Losanna, vincitrice della gara per la realizzazione del satellite che avrà il

È tempo di pulire lo spazio!Leggi di più >

I servizi di educationsuisse si indirizzano ai giovani svizzeri all’estero nonché agli studenti delle scuole svizzere all’estero. L’estate è alle porte e con ciò iniziano per molti giovani le lunghe vacanze estive. Perché non utilizzare un paio di settimane per un’esperienza nuova – magari in Svizzera? Certo, molte cose vanno organizzate in tempo, ma ci

Estate…voglia di…?Leggi di più >

Uno dei fiori all’occhiello di Zugo sono le ciliegie. Dopo lo spettacolo dei ciliegi in fiore che la primavera regala, al momento della raccolta dei dolcissimi frutti si scatena una delle più antiche tradizioni della città: il «Chriesisturm» – la tempesta di ciliegie. Armati di lunghe scale e gerle, squadre di uomini, donne e bambini

Torta di ciliegieLeggi di più >

La prima donna eletta in Parlamento vive oggi all’estero Solo 50 anni fa – era il 1971 – le donne svizzere hanno ottenuto il diritto di voto e di eleggibilità, dopo un secolo di lotte. Hanna Sahlfeld-Singer stata una delle primissime donne parlamentari nel Parlamento federale: “Ci voleva sempre molta volontà”, rammenta questa Svizzera che

In materia di suffragio femminile la Svizzera ha volutamente ritardatoLeggi di più >

12 giugno 2021 82° Congresso del Collegamento Svizzero in Italia alle 14:00 e Aperitivo Online a seguire alle 18:00 Sabato 12 giugno seguiteci al Congresso online del Collegamento Svizzero in Italia. Relazioni, discussioni, quiz, e generosi premi! link e il programma  Vi avevamo promesso un aperitivo dal tema estivo-primaverile ed eccoci qui! Dopo il successo

Congresso del Collegamento Svizzero in Italia alle 14:00 e Aperitivo Online alle 18:00Leggi di più >

Il 98° Congresso degli Svizzeri all’estero vi dà il benvenuto a Lugano dal 19 al 21 agosto 2022 Il Congresso di quest’anno a Lugano deve essere rimandato all’estate del 2022 a causa dell’incertezza causata dalla pandemia. L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero è già in attesa la vostra partecipazione sul posto nel Mediterraneo Lugano. Mettete in agenda

98° Congresso degli Svizzeri all’estero : Lugano 19 al 21 agosto 2022Leggi di più >

scudo crociato

Elezioni e votazioni Votazioni federali Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch/votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. La prossima votazione avrà luogo il

Comunicazioni da Palazzo Federale – Giugno 2021Leggi di più >

Le persone che vivono all’estero e versano i contributi all’AVS facoltativa avranno ora più tempo per inviare i documenti. Buona notizia per tutti gli Svizzeri all’estero che versano i contributi all’AVS facoltativa: l’ordinanza concernente l’assicurazione facoltativa per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OAF) è stata adattata su alcuni punti il 1° gennaio 2021. Così,

Facilitazioni per l’AVS facoltativaLeggi di più >