Care lettrici, cari lettori, da un anno esatto la morsa della crisi non allenta la presa. I piani di vaccinazione si muovono a rilento in tutta Europa, le varianti del virus aggiungono incertezze, mentre molti settori economici lanciano appelli disperati. Anche l’anno della nostra comunità di Svizzeri in Italia è stato soffocato dalle restrizioni: pochissime […]

Egregio avv. Pogliani, Ho studiato le informazioni che lei (come pure il signor Engeler) ha pubblicato negli ultimi anni sulla Gazzetta Svizzera e apprezzo molto la vostra competenza e il vostro tempo! Sono svizzero e sono un ex scienziato recentemente diventato invalido (presto riceverò una rendita AI al 100%). Sto pensando di trasferirmi urgentemente in

Trasferimento in Italia, tassazione pensione AI, AVS, II° pilastroLeggi di più >

Quale suono emette la Svizzera? O piuttosto, quale suono emette il suolo svizzero? Se si ascolta attentamente, si scopre che il suolo ospita un’orchestra polifonica composta da una moltitudine di voci. Il mondo sotto i nostri piedi è lungi dall’essere silenzioso. E quando lo è, è preoccupante. Gli scienziati stanno cercando di capire meglio questo

Il suono della SvizzeraLeggi di più >

Con la sua andatura imponente, lo stambecco affascina grandi e piccoli. Quello che veniva soprannominato il “re delle montagne” era praticamente scomparso. Ma i bracconieri hanno introdotto di nascosto giovani animali nelle Alpi svizzere prima che lo stambecco venisse ufficialmente reintrodotto 100 anni fa. Reintrodurre delle specie minacciate è una pratica non priva di problemi.

Il “re delle montagne” deve ai bracconieri il suo ritorno nelle AlpiLeggi di più >

Nel nome di questa antica ricetta svizzera a base di purea di patate e speck sta tutta la sua etimologia: si tratta di un piatto che deve passare attraverso la porta del forno, da qui il nome “Ofe” (forno) e -tori (una variante di “Türli”, porticina)! I semplici ingredienti di cui si compone sono da

Ofetori NidvaldeseLeggi di più >

Su gentile invito da parte della Presidente dell’Unione Giovani Svizzeri, Angela Katsikantamis, ho il piacere di spendere qualche riga in favore dei miei coetanei che, come me, hanno trascorso parte della vita in Italia conservando però il desiderio di rientrare un giorno in patria. I vantaggi di crescere a cavallo di due realtà sociali, culturali

Esperienze di un giovane svizzeroLeggi di più >

Dall’inizio dell’anno, l’Organizzazione degli Svizzeri all’estero (OSE), anche denominata «SwissCommunity» a partire dal 1° gennaio, presenta tutte le proprie offerte su un nuovo sito Internet: www.swisscommunity. org. Vi si possono trovare tutti i servizi dell’OSE nonché i contenuti della «Revue Suisse» e le informazioni del Servizio dei giovani. I lettori della «Revue Suisse» potranno così

Nuovo sito Internet per l’OSE, il Servizio dei giovani e la «Revue Suisse»Leggi di più >

L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero ha anche l’obiettivo di promuovere le donne. L’elezione del Consiglio degli Svizzeri all’estero è un’occasione concreta per farlo. Quali speranze nutre la direttrice dell’OSE, Ariane Rustichelli, in vista di queste elezioni? Intervista di Marc Lettau Nel «Parlamento della Quinta Svizzera», il Consiglio degli Svizzeri all’estero (CSE), 44 donne e 76 uomini,

Una percentuale di donne del 40% rappresenterebbe una buona prima tappaLeggi di più >

Un appuntamento con la Svizzera: l’app «SWI plus» di SWI swissinfo.ch è ora disponibile anche in italiano. L’accento è posto su un’informazione quotidiana per la Quinta Svizzera con le notizie più rilevanti del giorno. Uno sguardo sull’attualità elvetica con particolare attenzione alla regione italofona, il tutto in modo condensato, fattuale e puntualmente alle 17.00. Nell’app

SWI amplia l’offerta per gli svizzeri e le svizzere all’esteroLeggi di più >