educationsuisseQuest’anno la Conferenza delle scuole svizzere all’estero si è tenuta dal 10 al 12 luglio a Zurigo. Oltre 100 persone hanno partecipato alla parte ufficiale, dedicata al tema “Zurigo e la presenza educativa all’estero”.Prestigiosi conferenzieri, tra cui il Presidente del Consiglio degli Stati Ivo Bischofberger, la direttrice dell’Educazione del canton Zurigo Silvia Steiner, la presidente […]
Scoprire la Svizzera, sport invernali e corsi di tedescoScopriamo insieme la nostra Svizzera con il sole e la neve!Il Servizio dei giovani dell’OSE offre ai giovani svizzeri all’estero varie possibilità di visitare la Svizzera. Anche nel prossimo inverno esso propone tre offerte formidabili, rivolgendosi ai giovani e alle giovani a partire dai 15 anni.Campo di
Le offerte dell’OSE destinate ai giovani per il prossimo invernoLeggi di più >
Come è possibile che un eremita abbia avuto un’influenza politica così pregnante?Il 25 settembre si celebra in Svizzera la festa di San Nicolao. Nato nel 1417 a Fliieli-Ranf, nel Canton Obvaldo, San Nicolao della Flüe, noto anche come Bruder Klaus, fu contadino, magistrato, deputato alla Dieta federale, soldato e ufficiale dell’esercito confederato. Tutto questo prima
Legge e finanziamento respinti dal popolo e dai cantoniL’intensa campagna pro e contro, ma già il risultato molto risicato in Parlamento (con l’indigesto aumento di 70 franchi delle rendite AVS) lasciavano presagire un voto molto tirato sui due temi che concernevano la riforma delle pensioni in Svizzera.E così è stato: la legge federale sulla riforma
È tutta da rifare in Svizzera la previdenza per la vecchiaiaLeggi di più >
Completato il Consiglio federale dopo le dimissioni di Didier BurkhalterLa candidatura di Ignazio Cassis da parte del gruppo liberale radicale alle Camere federali era apparsa subito come la più probabile. La decisione del gruppo è stata però quella di presentare un ticket di candidati “latini” con la vodese Isabelle Moret, che puntava sul voto femminile,
Con Ignazio Cassis torna in governo un rappresentante della Svizzera italianaLeggi di più >
Scuole bilingue che permettono il cambio verso una scuola in Italia o in SvizzeraTutte le scuole svizzere sono bilingue sin dall’asilo italiano/tedesco con insegnanti di lingua madre. Questa porta gli allievi alla padronanza di due lingue; viene inoltre offerto un insegnamento del francese e dell’inglese, sempre da personale specializzato nella loro madre lingua. Le scuole
Le scuole svizzere in Italia: il meglio per i vostri figliLeggi di più >
Un caso con riflessi penali e l’Accordo Italia-Svizzera del 1975Caro Avvocato,mi rivolgo a Lei ed alla Sua rubrica per chiederle consiglio in una questione che mi riguarda personalmente.Un po’ di tempo fa sono stato fermato dai vigili urbani per un’infrazione stradale. Pur essendo residente in Italia da vari anni ho esibito la mia patente svizzera.
Doppia residenza, conversione o ritiro della patente?Leggi di più >
Le iniziative popolari seguenti sono state lanciate prima della chiusura redazionale (termine per la raccolta delle firme tra parentesi).● “Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici” (21.09.2018)● “Per il divieto di finanziare i produttori di materiale bellico” (11.10.2018).● “Spegnere le centrali nucleari –
Gli oggetti della votazione sono fissati dal Consiglio federale almeno quattro mesi prima del giorno della votazione. I seguenti progetti saranno sottoposti al voto il 24 settembre 2017:● Decreto federale del 14 marzo 2017 sulla sicurezza alimentare (controprogetto diretto all’iniziativa popolare “Per la sicurezza alimentare” ritirata) (FF 2017 2207);● Decreto federale del 17 marzo 2017
Peter Zimmerli diventa console generale ad Atlanta (USA)Peter Zimmerli – da Berna ad AtlantaCare lettrici, Cari lettori,Negli ultimi quattro anni ho servito da collegamento tra voi e la Confederazione, nella mia qualità di delegato alle relazioni con gli Svizzeri all’estero. Ho sempre apprezzato molto i nostri scambi, sia in occasione di congressi degli Svizzeri all’estero,
Per la vostra sicurezza Comunicate alla vostra ambasciata o al vostro consolato generale il vostro indirizzo email e numero di cellulare e/o ogni eventuale modifica. Iscrivetevi su www.swissabroad.ch per non perdere nessun messaggio (“Gazzetta Svizzera”, newsletter della vostra rappresentanza, ecc.). Potrete in ogni momento leggere e/o stampare il numero attuale della “Gazzetta Svizzera”, nonché i
Annunciare l’indirizzo e il numero di telefonoLeggi di più >
Le molte questioni per l’esercizio dei diritti politici dall’estero Come compilare correttamente una scheda di voto? A chi rivolgersi se il materiale di voto non è stato ricevuto? Come votare dall’estero? Si può votare per via elettronica? Chi può lanciare un’iniziativa? Qual è il ruolo di un governo o di un parlamento cantonale? Chi può
Campo di sci e di sport invernali, corso di tedescoCampo di sci di Capodanno per giovani alle Diablerets (VD)Dal 27.12.2017 al 5.1.2018Un programma variato nel cuore delle Alpi vodesi attende i partecipanti! Oltre ai corsi di sci e di snowboard in piccoli gruppi e un programma variato, potranno fare conoscenza con altri e divertirsi. I
Offerta dell’OSE destinata ai giovani per il prossimo invernoLeggi di più >
I consigli dell’OSE – Informazioni alla Divisione Convenzioni contro le doppie imposizioni Ho sentito da parecchie fonti che la rendita del secondo pilastro e l’AVS erano fiscalmente imponibili. Devo pagare questa imposta nel mio paese di residenza o in Svizzera, e come devo procedere? In Svizzera, le rendite AVS non sono tassabili e non sono
Quali tasse si devono pagare sulla rendita AVS e del secondo pilastroLeggi di più >
114 donatori di tutti i continenti hanno versato 70’879 franchi in totale Dal maggio 2015 all’autunno 2016 abbiamo chiesto agli svizzeri all’estero di contribuire al rinnovo della “Piazza degli svizzeri all’estero”, situata sulle rive del lago dei Quattro Cantoni. Questa piazza è stata acquistata nel 1990 grazie a una colletta di fondi realizzata presso gli
Piazza degli Svizzeri all’estero: grazie ai donatori!Leggi di più >
Sci e snowboard a Valbella (GR) Che siano sciatori, praticanti dello snowboard, principianti o avanzati, i giovani svizzeri all’estero in età fra gli 8 e i 14 anni condivideranno momenti formidabili in occasione dei nostri campi invernali. Campo invernale a Valbella (GR)Data: da mercoledì 27 dicembre 2017 a venerdì 5 gennaio 2018Numero di partecipanti: 42Costo:
La parola direttamente a un giovane svizzero residente in Brasile giunto in Svizzera a 18 anni Oggi diamo la parola direttamente a un giovane svizzero all’estero che è cresciuto in Brasile. Paulo Wirz è giunto in Svizzera a 18 anni per scoprire il paese dei suoi avi. Ha ottenuto da poco un Bachelor alla Zürcher
Il racconto di un giovane beneficiario di una borsa di studioLeggi di più >
Il 24 settembre avrà pure luogo la votazione sulla “Previdenza vecchiaia 2020”. Tenuto conto della posta in gioco abbiamo già dedicato alcune pagine a questo tema nell’edizione del mese di giugno. L’oggetto è obbligatoriamente sottoposto a votazione popolare, poiché il finanziamento dell’AVS necessita di un aumento dell’imposta sul valore aggiunto che a sua volta necessita
La votazione federale del 24 settembre 2017 Un controprogetto del Parlamento all’iniziativa popolare sulla sicurezza alimentare suscita oggi un ampio consenso: la sicurezza alimentare dev’essere ancorata nella Costituzione il 24 settembre 2017. La politica agricola svizzera è una questione sempre d’attualità. Quattro iniziative popolari attuali si sono impossessate del dibattito: l’”iniziativa per le vacche con
Un concetto globale per la sicurezza alimentare in SvizzeraLeggi di più >
Festa Nazionale Svizzera in Italia e poi in Svizzera “Chi segue altri non gli va mai innanzi. Ed io al certo non mi sarei posto a questa professione col fine d’esser solo copista” Francesco Borromini.Con un senso pratico degno di miglior causa ed un pragmatismo tutto svizzero, lo scorso 20 luglio, nella splendida cornice del
Gli Svizzeri di Milano festeggiano… con l’Arch. Mario Botta!Leggi di più >