Un grazie di cuore a tutti! RICCI VITTORIO-RICHNER ELSA         500,00 MAIER JORG KARL         400,00 TANGARI FILIPPO         300,00 HUBER JOERG MICHAEL         250,00 ROTOLONI AGNES         250,00 VILLA ALESSANDRO         240,00 DEFINTI GIAN FRANCO         200,00 DI MARTINO GIORGIO BENEDETTO ERNESTO         200,00 FEDERICI PIO         200,00 INDERBITZIN HELENA MARIA MARTHA-PAPETTI-INDERBI         200,00 […]

Le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Liechtenstein sono già oggi eccellenti. Esse sono ora rafforzate da un accordo supplementare sulla rappresentanza degli interessi consolari del Liechtenstein da parte della Svizzera. La Svizzera e il Principato del Liechtenstein hanno numerose cose in comune, tra cui 41,3 chilometri di frontiere, uno spazio economico comune dal

Svizzera – Liechtenstein: due vicini che si avvicinano ulteriormenteLeggi di più >

Care lettrici, cari lettori In Svizzera, come in ampie parti di Europa, si sta concludendo una delle estati più secche di sempre e più calde dal 2003. Lo sguardo volto verso l’inverno non nasconde una certa preoccupazione, meno per quanto riguarda la situazione Covid ma di più per la penuria energetica – elettrica, di gas

Editoriale Settembre 2022Leggi di più >

Dopo la «pausa politica» estiva si riprende con il botto: al voto riforme su AVS e imposta preventiva e una nuova iniziativa agricola. Stabilizzare l’AVS, sarà la volta buona? Come nel resto dell’Europa, la popolazione elvetica invecchia sempre di più e nei prossimi anni un numero sempre maggiore di persone raggiungerà l’età della pensione. Il

Un «supersunday» il 25 settembreLeggi di più >

Secondo gli articoli 18 e 19 della convenzione italo-svizzera, per evitare le doppie imposizioni del 1976, le pensioni o liquidazioni in capitale del 2° pilastro LPP pagate da un ente pubblico svizzero ad un ex dipendente svizzero residente in Italia vanno sottoposte a detrazione fiscale alla fonte in Svizzera e non devono più essere dichiarate

Ancora: tassazione della previdenza professionale svizzera 2° pilastro LPPLeggi di più >

Quinta Svizzera: le tematiche non cambiano, ma lo slancio sì Il Parlamento della Quinta Svizzera si è riunito il 19 agosto a Lugano. Il Consiglio degli svizzeri all’estero ha discusso del voto elettronico, delle relazioni con l’Unione europea e dei servizi che la Confederazione offre alla sua diaspora nel mondo. Dopo una pausa di tre

Congresso e CSE 2022Leggi di più >

Visita culinaria tra i Cantoni [Neuchâtel] La ricetta della Saucisse neuchâteloise au Pinot noir è una specialità svizzera di Neuchâtel che prevede un raffinato mix di erbe in salsa, salsiccia e patate. In collaborazione con gutekueche.ch Settembre segna l’inizio del periodo della vendemmia. Un’usanza particolarmente sentita nel Canton Neuchâtel, dove da oltre un secolo durante un lungo week-end le

Salsiccia neocastellana in salsa al pinot neroLeggi di più >

Un libro-guida alla scoperta di una cittadina carica di storie curiose e misteriose, scritto da Jonas Marti È sempre interessante scoprire fatti curiosi e sconosciuti dei luoghi in cui si vive o che si ama visitare. Lugano è la cittadina di origine di molti svizzeri all’estero o anche tappa di passaggio per raggiungere la Svizzera

Lugano bella e sconosciuta: dalla statua della libertà allo sfregio degli stemmi nobiliariLeggi di più >

scudo crociato

Il Consiglio federale decide i temi da sottoporre in votazione almeno quattro mesi in anticipo. Tutte le informazioni sui temi posti in votazione (opuscolo informativo, comitati, raccomandazioni del Parlamento e del Consiglio federale, ecc.) sono disponibili su www.admin.ch/votazioni o sull’app “VoteInfo” della Cancelleria federale. La prossima votazione avrà luogo il 25 settembre 2022. Iniziativa popolare

Votazioni federaliLeggi di più >

scudo crociato

Travel Admin è l’applicazione di viaggio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE). Essa aiuta a preparare un viaggio all’estero e vi offre un sostegno durante il vostro viaggio grazie a funzioni preziose, informazioni e check-list personalizzabili. Gli indispensabili Consigli ai viaggiatori del DFAE, regolarmente aggiornati, sono accessibili con un semplice clic. Dopo l’iscrizione è

Travel Admin: l’applicazione di viaggio del DFAELeggi di più >

Dal 2 all’8 gennaio 2023, adolescenti di 13 e 14 anni provenienti da tutta la Svizzera parteciperanno ad una settimana di sport invernali a La Lenk, nell’Oberland berese. 600 partecipanti saranno estratti a sorte, e tra di essi 25 svizzeri dell’estero. Quando, il 2 gennaio 2023, diverse centinaia di adolescenti di 13 e 14 anni

Si parte per JUSKILALeggi di più >

Care lettrici, cari lettori l’estate è alle porte. In Svizzera nel mese di giugno, si è vissuta la più precoce delle canicole mai registrate, già arrivata in modo prepotente. Per molti stressante, il caldo porta tipicamente le persone a trovare luoghi o attività di rinfresco. Per chi ha la fortuna di vivere nei pressi di

Editoriale Luglio-Agosto 2022Leggi di più >

In Svizzera ci sono sempre più persone che si recano regolarmente nei boschi, ma più spesso di prima si sentono disturbate da altre persone che fanno altrettanto. Una breve escursione nelle zone di conflitto nel rapporto tra l’uomo e il bosco. Un’attività svizzera molto tipica? Non è mangiare fondue o fare escursioni, ma andare nei

Il mio migliore amico, il boscoLeggi di più >

Dopo un’esitazione iniziale, il Consiglio federale ha appoggiato fermamente tutte le sanzioni dell’UE contro la Russia. Questo ha scatenato un dibattito politico sulla neutralità della Svizzera. L’attacco della Russia a un paese europeo indipendente è inaccettabile «dal punto di vista del diritto internazionale, politico e morale», ha dichiarato il Presidente della Confederazione Ignazio Cassis ai

La Svizzera deve reinventare subito la sua neutralitàLeggi di più >